Ubuntu
grub2 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “grub”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last
62.
Do not use APM to halt the computer.
Đừng dùng APM để tạm dừng lại chạy máy tính.
Translated by Clytie Siddall
Located in grub-core/commands/i386/pc/halt.c:31
63.
Halt the system, if possible using APM.
Tạm dừng lại chạy máy tính, nếu có thể, dùng APM.
Translated by Clytie Siddall
Located in grub-core/commands/i386/pc/halt.c:119
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Nguyen Dinh Trung, Trần Ngọc Quân, tuanpt.