Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
12 of 2 results
93.
ADDR VALUE [MASK]
ĐỊA_CHỈ GIÁ_TRỊ [MẶT_NẠ]
Translated by Lê Hoàng Phương on 2011-05-09
In upstream:
ĐỊA_CHỈ GIÁ_TRỊ [BỘ_LỌC]
Suggested by Clytie Siddall on 2010-06-16
Located in .pc/linuxefi_loaders_enforce_sb.patch/grub-core/commands/iorw.c:143 .pc/linuxefi_loaders_enforce_sb.patch/grub-core/commands/memrw.c:137 .pc/linuxefi_loaders_enforce_sb.patch/grub-core/commands/memrw.c:141 .pc/linuxefi_loaders_enforce_sb.patch/grub-core/commands/memrw.c:145 grub-core/commands/iorw.c:147 grub-core/commands/memrw.c:141 grub-core/commands/memrw.c:145 grub-core/commands/memrw.c:149
140.
Say "Hello World".
Nói "Chào thế giới".
Translated by Lê Hoàng Phương on 2011-05-09
In upstream:
Nói « Chào thế giới ».
Suggested by Clytie Siddall on 2010-06-16
Located in grub-core/hello/hello.c:45
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Nguyen Dinh Trung, Trần Ngọc Quân, tuanpt.