|
|
1.
|
|
|
Don't load host tables specified by comma-separated list.
|
|
|
|
|
Non cargar as táboas de servidores especificadas en lista separada por comas.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:43
|
|
|
2.
|
|
|
Load only tables specified by comma-separated list.
|
|
|
|
|
Cargar só as táboas especificadas en lista separada por comas.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:46
|
|
|
3.
|
|
|
Expose v1 tables.
|
|
|
|
|
Expór táboas v1
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:44
|
|
|
4.
|
|
|
Expose v2 and v3 tables.
|
|
|
|
|
Expór as táboas v2 e v3
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:45
|
|
|
5.
|
|
|
Set OEMID of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
Estabelecer OEMID de RSDP, XSDT e RSDT.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:49
|
|
|
6.
|
|
|
Set OEMTABLE ID of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
Estabelecer OEMTABLE ID de RSDP, XSDT e RSDT.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:51
|
|
|
7.
|
|
|
Set OEMTABLE revision of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
Estabelecer a revisión OEMTABLE de RSDP, XSDT e RSDT.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:53
|
|
|
8.
|
|
|
Set creator field of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
Estabelecer o campo creador para RSDP, XSDT e RSDT.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:55
|
|
|
9.
|
|
|
Set creator revision of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
Estabelecer a revisión do creador de RSDP, XSDT e RSDT.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:57
|
|
|
10.
|
|
|
Don't update EBDA. May fix failures or hangs on some. BIOSes but makes it ineffective with OS not receiving RSDP from GRUB.
|
|
|
|
|
Non actualizar EBDA. Podería corrixir fallos ou colgarse nalgúns BIOS, pero fase ineficaz se o SO non recibe RSDP do GRUB.
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:55
|
