Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 53 results
Don't update EBDA. May fix failures or hangs on some. BIOSes but makes it ineffective with OS not receiving RSDP from GRUB.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/acpi.c:55
Calculate the crc32 checksum of a file.
(no translation yet)
Located in commands/crc.c:65
Do not output the trailing newline.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/echo.c:30
Enable interpretation of backslash escapes.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/echo.c:31
Fill hybrid MBR of GPT drive DEVICE. Specified partitions will be a part of hybrid MBR. Up to 3 partitions are allowed. TYPE is an MBR type. + means that partition is active. Only one partition can be active.
TRANSLATORS: MBR type is one-byte partition
type id.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/gptsync.c:253
Set standby timeout
(0=off, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hdparm.c:43
Set drive to sleep mode.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hdparm.c:47
Skip offset bytes from the beginning of file.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hexdump.c:31
Read only LENGTH bytes.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hexdump.c:33
Check for long mode flag (default).
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cpuid.c:39
110 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Mikel Larreategi, Oier Mees, druisan.