Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 30 results
1.
Attractive Usability
Facilidá d'usu atrautiva
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../desktop-themes/Clearlooks/index.theme.in.h:1
2.
Clearlooks
Clearlooks
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../desktop-themes/Clearlooks/index.theme.in.h:2
3.
Clearlooks Test Theme
Tema de prueba Clearlooks
Translated by Mikel González
Reviewed by ivarela
Located in ../desktop-themes/ClearlooksTest/index.theme.in.h:1
4.
Theme with a different colorscheme to find problems in applications.
Tema con colores distintos pa dar con problemes nes aplicaciones.
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
tema con colores distintos pa dar con problemes nes aplicaciones.
Suggested by Mikel González
Located in ../desktop-themes/ClearlooksTest/index.theme.in.h:2
5.
Crux
Crux
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../desktop-themes/Crux/index.theme.in.h:1 ../icon-themes/Crux/index.theme.in.h:1
6.
Smooth gradients with purple highlights
Dilíos sonces con resaltaos púrpures
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Degradaos sonces con resaltaos púrpures
Suggested by ivarela
Located in ../desktop-themes/Crux/index.theme.in.h:2
7.
Glider
Glider
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../desktop-themes/Glider/index.theme.in.h:1
8.
Simple, smooth and aesthetically pleasing
Cenciellu, dondu y estéticamente complaciente
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../desktop-themes/Glider/index.theme.in.h:2
9.
A glossy looking theme
Un tema d'aspeutu pulíu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../desktop-themes/Glossy/index.theme.in.h:1
10.
Glossy
Pulíu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../desktop-themes/Glossy/index.theme.in.h:2
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, ivarela.