Translations by Sergey Kirienko
Sergey Kirienko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
<b>Address:</b> %s <b>Subnet mask:</b> %s
|
|
| 2006-08-29 |
<b>Адрес:</b> %s <b>Маска подсети:</b> %s
|
|
| ~ |
<b>Hosts Settings</b>
|
|
| 2006-08-29 |
<b>Настройки узлов</b>
|
|
| ~ |
<b>Time Zone</b>
|
|
| 2006-08-29 |
<b>Часовой пояс</b>
|
|
| 195. |
Changing interface configuration
|
|
| 2006-08-29 |
Изменение настроек интерфейса
|
|
| 226. |
Wired connection
|
|
| 2006-08-29 |
Проводное подключение
|
|
| 231. |
Overwrite it?
|
|
| 2006-08-29 |
Перезаписать его?
|
|
| 245. |
Are you sure you want to deactivate %s?
|
|
| 2006-08-29 |
Вы уверены, что хотите отключить %s?
|
|
| 246. |
This may affect your system behavior in several ways, possibly leading to data loss.
|
|
| 2006-08-29 |
Это может сказаться на поведении вашей системы и даже привести к потере данных.
|
|
| 337. |
Status
|
|
| 2006-08-29 |
Состояние
|
|
| 338. |
Priority
|
|
| 2006-08-29 |
Приоритет
|
|
| 351. |
File System
|
|
| 2006-08-29 |
Файловая система
|
|
| 353. |
Windows networks (SMB)
|
|
| 2006-08-29 |
Сети Windows (SMB)
|
|
