Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
110 of 237 results
1.
System Monitor
(no translation yet)
Located in gnome-system-monitor.desktop.in.in:3 data/interface.ui:6 src/application.cpp:245 src/interface.cpp:386
2.
View current processes and monitor system state
(no translation yet)
Located in gnome-system-monitor.desktop.in.in:4 gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:4 src/interface.cpp:387
3.
Show the System tab
(no translation yet)
Located in ../src/argv.cpp:21
5.
Device
(no translation yet)
Located in src/disks.cpp:352 src/memmaps.cpp:329
6.
Directory
(no translation yet)
Located in src/disks.cpp:353
11.
Used
(no translation yet)
Located in src/disks.cpp:358
13.
?
xgettext: ? stands for unknown
(no translation yet)
Located in src/legacy/e_date.c:156
15.
Yesterday %l:%M %p
(no translation yet)
Located in ../src/e_date.c:172
16.
%a %l:%M %p
(no translation yet)
Located in ../src/e_date.c:184
17.
%b %d %l:%M %p
(no translation yet)
Located in ../src/e_date.c:192
110 of 237 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: conchuirbrown.