Translations by Nurali Abdurahmonov
Nurali Abdurahmonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 105. |
Enable debugging code
|
|
| 2011-08-21 |
Кодларни дебаглашни ёқиш
|
|
| 106. |
Do not load user-specified applications
|
|
| 2011-08-21 |
Фойдаланувчи дастурлари ишга туширилмасин
|
|
| 2009-01-20 |
Foydalanuvchi dasturlari ishga tushirilmasin
|
|
| 107. |
- the GNOME session manager
|
|
| 2011-08-21 |
- GNOME сеанс бошқарувчиси
|
|
| 2009-01-20 |
- GNOME seans boshqaruvchisi
|
|
| 108. |
Log out
|
|
| 2011-08-21 |
Сеансдан чиқиш
|
|
| 2009-01-20 |
Seansni tugatish
|
|
| 110. |
Show logout dialog
|
|
| 2009-01-20 |
Seansni tugatish dialogini koʻrsatish
|
|
| 111. |
Show shutdown dialog
|
|
| 2009-01-20 |
Kompyuterni oʻchirish dialogini koʻrsatish
|
|
| 112. |
Use dialog boxes for errors
|
|
| 2009-01-20 |
Xatolar uchun dialog qutisidan foydalanish
|
|
| 113. |
Set the current session name
|
|
| 2009-01-20 |
Joriy seans nomini belgilash
|
|
| 114. |
NAME
|
|
| 2009-01-20 |
NOMI
|
|
| 116. |
Do not require confirmation
|
|
| 2009-01-20 |
Tasdiqlash soʻralmasin
|
|
| 117. |
Program called with conflicting options
|
|
| 2011-08-21 |
Дастур мосламалар билан боғлиқ муаммо чиқармоқда
|
|
