Translations by Anton Shpakovsky
Anton Shpakovsky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Startup Applications Preferences
|
|
| 2009-02-22 |
Настройка программ в автозапуске
|
|
| 27. |
List of components that are required as part of the session. (Each element names a key under "/desktop/gnome/session/required_components"). The Startup Applications preferences tool will not normally allow users to remove a required component from the session, and the session manager will automatically add the required components back to the session at login time if they do get removed.
|
|
| 2009-02-22 |
Список компонентов, необходимых для сеанса. (Каждый элемент называет ключ в "/desktop/gnome/session/required_components"). Утилита настройки автозапуска приложений не позволит пользователям удалить необходимый компонент из сессии, и менеджер сеансов автоматически добавит требуемые компоненты в сессию во время запуска сеанса, даже если они были удалены.
|
|
| 40. |
Choose what applications to start when you log in
|
|
| 2009-02-22 |
Выберите приложения, которые будут запускаться, когда вы залогинетесь
|
|
| 81. |
You are currently logged in as "%s".
|
|
| 2009-02-22 |
Вы залогинились как "%s"
|
|
