|
|
11.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Pictogram
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:531
|
|
|
12.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
Programma
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
|
|
13.
|
|
|
Startup Applications Preferences
|
|
|
|
|
Voorkeuren opstarttoepassingen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:747
|
|
|
14.
|
|
|
No name
|
|
|
|
|
Naamloos
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:276
|
|
|
15.
|
|
|
No description
|
|
|
|
|
Geen beschrijving
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Jordy van Heeswijk
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:282
|
|
|
16.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
Versie van deze toepassing
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
|
|
|
17.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
|
Kon hulpdocument niet weergeven
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:61
|
|
|
18.
|
|
|
This session logs you into GNOME
|
|
|
|
|
Deze sessie meldt u aan bij GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Deze sessie laat u in Gnome inloggen
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu Desktop Edition
|
|
|
|
|
Ubuntu desktop-editie
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../data/gnome.desktop.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
This session logs you into GNOME without user applications
|
|
|
|
|
Hiermee meldt u zich aan bij GNOME zonder gebruikerstoepassingen
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Kenneth Venken
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-failsafe.desktop.in.h:1
|
