Ubuntu
gnome-session package

Browsing Khmer translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-session”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
69.
Some programs are still running:
កម្មវិធី​មួយ​ចំនួន​នៅ​តែ​កំពុង​ដំណើរ​ការ[nbsp]៖
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:1 ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:514
80.
This system will be automatically shut down in %d second.
This system will be automatically shut down in %d seconds.
ប្រព័ន្ធ​នេះ​នឹង​បិទ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ក្នុង​រយៈ​ពេល %d វិនាទី[nbsp]។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:271
81.
You are currently logged in as "%s".
បច្ចុប្បន្ន​បាន​ចូល​ជា "%s"[nbsp]។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:303
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Seng Sutha, thea, tolamao.