Translations by Abdul-Rahim Nizamani

Abdul-Rahim Nizamani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
1.
Screensaver
2010-06-08
اسڪرين سيوَر
2.
Set your screensaver preferences
2010-06-08
پنهنجون اسڪرين سيوَر جون ترجيحون سيٽ ڪيو
7.
Screensaver Preferences
2010-06-08
اسڪرين سيوَر ترجيحون
14.
Screensavers
2010-06-08
اسڪرين سيوَر
23.
Logout command
2010-06-08
خارج ٿيڻ لاءِ حڪم
46.
<b>Leave a message for %R:</b>
2010-06-08
<b>%R لاءِ پيغام ڇڏيو:</b>
47.
<span size="small">%U on %h</span>
2010-06-08
<span size="small">%h تي %</span>U
48.
<span size="x-large">%R</span>
2010-06-08
<span size="x-large">%R</span>
49.
_Cancel
2010-06-08
_رد
50.
_Leave Message
2010-06-08
_پيغام ڇڏيو
51.
_Log Out
2010-06-08
_خارج ٿيو
52.
_Switch User
2010-06-08
_صارف بدليو
53.
_Unlock
2010-06-08
تالو _کوليو
54.
Cosmos
2010-06-08
ڪائنات
55.
Display a slideshow of pictures of the cosmos
2010-06-08
ڪائنات جي تصويرن جو سلائيڊشو ڏيکاريو
57.
Floating Feet
2010-06-08
وهندڙ پير
58.
Display a slideshow from your Pictures folder
2010-06-08
پنهنجي تصوير خاني مان سلائيڊشو ڏيکاريو
59.
Pictures folder
2010-06-08
تصوير خانو
64.
Occasionally rotate images as they move
2010-06-08
هلندڙ تصويرن کي گاهي بگاهي گهمايو
66.
The maximum number of images to keep on screen
2010-06-08
اسڪرين تي رکڻ لاءِ تصويرن جي وڌ کان وڌ تعداد
73.
Location to get images from
2010-06-08
جاءِ جٿان تصويرون حاصل ڪجن
74.
PATH
2010-06-08
واٽ
76.
"#rrggbb"
2010-06-08
"#rrggbb"
78.
Do not try to stretch images on screen
2010-06-08
تصويرن کي اسڪرين تي ڦهلائڻ جي ڪوشش نه ڪيو
79.
Copying files
2010-06-08
فائلون اُتاريندي
80.
From:
2010-06-08
پاران:
81.
To:
2010-06-08
ڏانهن: