Translations by baran

baran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
6.
Licensed under the GNU General Public License Version 2
2008-04-01
GNU Genel Kamusal İzin Sürüm 2 ile izinlendirilmiştir.
7.
Power Manager is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
2008-04-01
Güç Yöneticisi özgür bir yazılımdır; uygulamayı, Free Software Foundation tarafından yayınlanan GNU Genel Kamu İzni'nin 2. sürümüyle veya (isteğe bağlı olarak) daha yeni bir sürümüyle belirlenmiş koşullar altında dağıtabilir ve/veya değiştirebilirsiniz.
8.
Power Manager is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
2008-04-01
Güç yöneticisi (Power Manager) yararlı olması umularak, ancak HİÇ BİR GARANTİYE TABİ OLMAKSIZIN dağıtılmaktadır. Şu kadar ki; PAZARLANABİLİRLİK yada BELLİ BİR KULLANIM AMACINA UYGUNLUK garantisi dahi içermemektedir. Ayrıntılı bilgi için GNU Genel Kamu İzni'ne bakınız.
9.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
2008-04-01
Bu yazılım ile birlikte GNU Genel Kamu İzni'nin bir kopyasını almış olmalısınız. Eğer almadıysanız Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. adresine başvurun.