Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
17 of 7 results
5.
_Help
_Palīdzība
Translated and reviewed by Artis Trops on 2005-11-08
Located in ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:250
10.
Get the current time and date
Iegūt pašreizējo datumu un laiku
Translated by Raivis Dejus on 2006-08-01
Reviewed by Raivis Dejus on 2006-12-24
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:4
20.
Locations
Atrašanās vietas
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2008-02-22
Located in ../applets/clock/calendar-window.c:1629 ../applets/clock/clock.ui.h:11
132.
Could not display help document '%s'
Nevar parādīt palīdzības dokumentu '%s'
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2009-01-22
Located in ../applets/clock/clock-utils.c:93 ../applets/fish/fish.c:163 ../applets/wncklet/wncklet.c:74 ../gnome-panel/libpanel-util/panel-show.c:239
207.
Restore to current _workspace
Atjaunot pašreizējā _darba vietā
Translated and reviewed by Artis Trops on 2005-11-08
Located in ../applets/wncklet/window-list.ui.h:2
215.
_Always group windows
_Vienmēr grupēt logus
Translated and reviewed by Artis Trops on 2005-11-08
Located in ../applets/wncklet/window-list.ui.h:10
236.
Show _all workspaces in:
Rādīt vis_as darba vietas:
Translated by Raivis Dejus on 2005-11-26
Reviewed by Artis Trops on 2005-11-08
Located in ../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:2
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksejs Mjaliks, Artis Trops, JAST, Klavs Sedlenieks, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.