Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 634 results
1.
Ad_just Date & Time
No_regulēt datumu un laiku
Translated by Raivis Dejus on 2006-08-01
Reviewed by Raivis Dejus on 2006-12-24
Located in ../applets/clock/clock.c:1731
2.
Copy _Date
Kopēt _datumu
Translated and reviewed by Artis Trops on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/clock.c:1728
3.
Copy _Time
Kopē_t laiku
Translated by Raivis Dejus on 2006-08-01
Reviewed by Raivis Dejus on 2006-12-24
Located in ../applets/clock/clock.c:1725
4.
_About
P_ar
Translated by Raivis Dejus on 2006-08-01
Reviewed by Raivis Dejus on 2006-12-24
Located in ../applets/clock/clock.c:1875 ../applets/fish/fish.c:1842 ../applets/notification_area/main.c:174 ../applets/wncklet/showdesktop.c:231 ../applets/wncklet/window-list.c:198 ../applets/wncklet/window-menu.c:98 ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:367
5.
_Help
_Palīdzība
Translated and reviewed by Artis Trops on 2005-11-08
Located in ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:250
6.
_Preferences
_Iestatījumi
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-12-24
Located in ../applets/clock/clock.c:1722 ../applets/fish/fish.c:1317 ../applets/wncklet/window-list.c:161 ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:218
7.
Clock
Pulkstenis
Translated and reviewed by Artis Trops on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:1
8.
Clock Applet Factory
Pulksteņa sīklietotnes ražotne
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2010-04-22
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:2
9.
Factory for creating clock applets.
Ražotne pulksteņa sīklietotņu izveidošanai.
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2010-06-23
Located in applets/clock/GNOME_ClockApplet_Factory.server.in.in.h:3
10.
Get the current time and date
Iegūt pašreizējo datumu un laiku
Translated by Raivis Dejus on 2006-08-01
Reviewed by Raivis Dejus on 2006-12-24
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:4
110 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksejs Mjaliks, Artis Trops, JAST, Klavs Sedlenieks, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.