|
|
458.
|
|
|
The location of the .desktop file describing the launcher. This key is only relevant if the object_type key is "launcher-object".
|
|
|
|
|
Yn boayl jeh'n coadan .claare buird loayrt mychoine yn laadeyder. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee "nhee-laadeyder".
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.launcher.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
459.
|
|
|
The location of the image file used as the icon for the object's button. This key is only relevant if the object_type key is "drawer-object" or "menu-object" and the use_custom_icon key is true.
|
|
|
|
|
Yn boayl jeh'n coadan jalloo jannoo ymmydit myr yn jallooveg son yn cramman nhee. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee "nhee-kishteig hayrn" ny "nhee-rolley" as ta'n jannoo_ymmyd_jeh_jallooveg_reighit dy firrinagh.
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:21
|
|
|
460.
|
|
|
The path from which the menu contents is contructed. This key is only relevant if the use_menu_path key is true and the object_type key is "menu-object".
|
|
|
|
|
Yn raad c'red ta ny cummalyn rolley troggit. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n jannoo_ymmyd_jeh_orgher_raad dy firrinagh as ta'n orgher sorçh_nhee "nhee-rolley".
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:22
|
|
|
461.
|
|
|
The position of this panel object. The position is specified by the number of pixels from the left (or top if vertical) panel edge.
|
|
|
|
|
Yn boayl jeh'n ny pannylyn shoh. Ta'n boayl 'sy traa t'ayn currit stiagh myr earroo dy pixelyn voish yn hoshtal (ny yn mullagh myr pontreilagh) çheu pannyl.
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.object.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
462.
|
|
|
The text to display in a tooltip for this drawer or this menu. This key is only relevant if the object_type key is "drawer-object" or "menu-object".
|
|
|
|
|
Yn teks dy soilshaghey myr ny faauegreie son yn kishteig hayrn jeh'n rolley shoh. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee ny "nhee-kishteig hayrn," ny ny "nhee-rolley".
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:24
|
|
|
463.
|
|
|
The type of this panel object. Possible values are "drawer-object", "menu-object", "launcher-object", "bonobo-applet", "action-applet" and "menu-bar".
|
|
|
|
|
Yn sorçh jeh'n nhee pannyl shoh. Ta ny towsyn abyl dy veh "nhee-kishteig hayrn", "nhee-rolley", "nhee- laadeyder", "claareveg-bonobo", "Claareveg-jantys" as "barr-rolley".
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:25
|
|
|
464.
|
|
|
Tooltip displayed for drawer or menu
|
|
|
|
|
Faauegreie soilshit son kishteig hayrn ny rolley
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:27
|
|
|
465.
|
|
|
Toplevel panel containing object
|
|
|
|
|
Pannyl ard-keim lesh nhee
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.object.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
466.
|
|
|
Use custom icon for object's button
|
|
|
|
|
Jannoo ymmyd jeh'n jallooveg cadjin som cramman nheeghyn
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:29
|
|
|
467.
|
|
|
Use custom path for menu contents
|
|
|
|
|
Jannoo ymmyd jeh raad cadjin son cummalyn rolley
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:30
|
