Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
445454 of 634 results
445.
If true, the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.
(no translation yet)
Translated by Màur
Located in ../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:7
446.
If true, the user may not move the applet without first unlocking the object using the "Unlock" menuitem.
(no translation yet)
Translated by Màur
Located in ../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:8
447.
Interpret position relative to bottom/right edge
(no translation yet)
Translated by Màur
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.object.gschema.xml.in.in.h:2
448.
Launcher location
Posizion da l'inviadôr
Translated by gigietto
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.launcher.gschema.xml.in.in.h:1
449.
Lock the object to the panel
Bloche l'ogjet sul panel
Translated by gigietto
Located in ../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:11
450.
Menu content path
Percors contignût menu
Translated by gigietto
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.menu-button.gschema.xml.in.in.h:2
451.
Object's position on the panel
Posizion da l'ogjet sul panel
Translated by gigietto
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.object.gschema.xml.in.in.h:4
452.
Panel attached to drawer
Panel tacât tal scansel
Translated by gigietto
Located in ../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:14
453.
Panel object type
Tipo ogjet panel
Translated by gigietto
Located in ../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:15
454.
The Bonobo implementation ID of the applet - e.g. "OAFIID:GNOME_ClockApplet". This key is only relevant if the object_type key is "bonobo-applet".
L'ID Bonobo implementation da l'applet - par esempli "OAFIID:GNOME_ClockApplet". Cheste clâf je considerade dome se la clâf object_type a jè "bonobo-applet".
Translated by gigietto
Located in gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:15
445454 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baro, Màur, Stefano, gigietto.