Translations by Léa GRIS
Léa GRIS has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
50. |
<i>(optional)</i>
|
|
2008-02-26 |
<i>(facultatif)</i>
|
|
82. |
A list of locations to display in the calendar window.
|
|
2008-02-26 |
Une liste de lieux à afficher dans la fenêtre calendrier.
|
|
102. |
Show date in clock
|
|
2008-02-26 |
Montrer la date dans l'horloge
|
|
103. |
Show date in tooltip
|
|
2008-02-26 |
Montrer la date une infobulle
|
|
143. |
Wanda Factory
|
|
2008-02-26 |
Fabrique Wanda
|
|
152. |
Unable to read output from command
Details: %s
|
|
2008-02-26 |
Ne peut lire le résultat de la commande
Détails : %s
|
|
280. |
[FILE...]
|
|
2008-02-26 |
[FICHIER…]
|
|
314. |
Protect your computer from unauthorized use
|
|
2008-02-26 |
Protège votre ordinateur contre l'utilisation non-permise..
|
|
329. |
Application Launcher...
|
|
2008-02-26 |
Lanceur d'application…
|
|
354. |
And many, many others...
|
|
2008-02-26 |
Et beaucoup, beaucoup d'autres…
|
|
360. |
_Add to Panel...
|
|
2008-02-26 |
A_jouter au tableau de bord…
|
|
369. |
_Browse...
|
|
2008-02-26 |
_Parcourir…
|
|
371. |
Choose an application...
|
|
2008-02-26 |
Choisissez une application…
|
|
372. |
Choose a file...
|
|
2008-02-26 |
Choisissez un fichier…
|