Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 634 results
1.
Ad_just Date & Time
Προσα_ρμογή ώρας/ημερομηνίας
Translated by Kostas Papadimas on 2006-03-14
Reviewed by Thanos Lefteris on 2010-04-08
Located in ../applets/clock/clock.c:1731
2.
Copy _Date
Αντιγραφή _ημερομηνίας
Translated by Kostas Papadimas on 2006-03-14
Reviewed by Thanos Lefteris on 2007-08-26
Located in ../applets/clock/clock.c:1728
3.
Copy _Time
Αντιγραφή ώρ_ας
Translated by Nikos Charonitakis on 2008-04-14
Located in ../applets/clock/clock.c:1725
4.
_About
_Περί
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/clock.c:1875 ../applets/fish/fish.c:1842 ../applets/notification_area/main.c:174 ../applets/wncklet/showdesktop.c:231 ../applets/wncklet/window-list.c:198 ../applets/wncklet/window-menu.c:98 ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:367
5.
_Help
_Βοήθεια
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2005-11-08
Located in ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:250
6.
_Preferences
_Προτιμήσεις
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/clock.c:1722 ../applets/fish/fish.c:1317 ../applets/wncklet/window-list.c:161 ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:218
7.
Clock
Ρολόι
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:1
8.
Clock Applet Factory
Εργοστάσιο μικροεφαρμογής ρολογιού
Translated by Kostas Papadimas on 2006-03-09
Reviewed by Thanos Lefteris on 2007-08-26
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:2
9.
Factory for creating clock applets.
Εργοστάσιο για τη δημιουργία μικροεφαρμογών ρολογιού.
Translated by Kostas Papadimas on 2006-03-09
Reviewed by Thanos Lefteris on 2007-08-26
Located in applets/clock/GNOME_ClockApplet_Factory.server.in.in.h:3
10.
Get the current time and date
Λήψη της τρέχουσας ημερομηνίας και ώρας
Translated and reviewed by Kostas Papadimas on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:4
110 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARXONTAS666, Aggelos Arnaoutis, Fotis Tsamis, Giorgos Koutsogiannakis, Jennie Petoumenou, Konstantinos Thermos, Konstantinos Togias, Kostas Antonopoulos, Kostas Papadimas, Nikos Charonitakis, Spyros Theodoritsis, Thanos Lefteris, attikon, kostastd, lefty, nikolaosx1, Νιάνιος Ρωμανός.