Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 634 results
1.
Ad_just Date & Time
_Justér dato og tid
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/clock.c:1731
2.
Copy _Date
Kopiér _dato
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/clock.c:1728
3.
Copy _Time
Kopiér _tid
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/clock.c:1725
4.
_About
_Om
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/clock.c:1875 ../applets/fish/fish.c:1842 ../applets/notification_area/main.c:174 ../applets/wncklet/showdesktop.c:231 ../applets/wncklet/window-list.c:198 ../applets/wncklet/window-menu.c:98 ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:367
5.
_Help
_Hjælp
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen on 2005-11-08
Located in ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:250
6.
_Preferences
_Indstillinger
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/clock.c:1722 ../applets/fish/fish.c:1317 ../applets/wncklet/window-list.c:161 ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:218
7.
Clock
Ur
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:1
8.
Clock Applet Factory
Fabrik til ur-panelprogram
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:2
9.
Factory for creating clock applets.
Fabrik til oprettelse af ur-panelprogrammer.
Translated by Martin Willemoes Hansen on 2005-11-08
Reviewed by TLE on 2010-04-15
Located in applets/clock/GNOME_ClockApplet_Factory.server.in.in.h:3
10.
Get the current time and date
Vis det aktuelle tidspunkt og datoen
Translated by Martin Willemoes Hansen on 2005-11-08
Reviewed by TLE on 2007-10-02
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:4
110 of 634 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Ask Hjorth Larsen, Bskov.dk, Erlo Haugen, Jesper Larsen, Johannes Hessellund, Mark J, Martin Willemoes Hansen, Michael Bæk, Ole Eskildsen, Ole Laursen, Peter Bach, TLE, ofweb.