Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 634 results
1.
Ad_just Date & Time
Tarih ve Vaqıtnı Tadil _Et
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-03
Located in ../applets/clock/clock.c:1731
2.
Copy _Date
_Tarihnı Kopiyala
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-03
Located in ../applets/clock/clock.c:1728
3.
Copy _Time
_Vaqıtnı Kopiyala
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-03
Located in ../applets/clock/clock.c:1725
4.
_About
_Aqqında
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-03
Located in ../applets/clock/clock.c:1875 ../applets/fish/fish.c:1842 ../applets/notification_area/main.c:174 ../applets/wncklet/showdesktop.c:231 ../applets/wncklet/window-list.c:198 ../applets/wncklet/window-menu.c:98 ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:367
5.
_Help
_Yardım
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-03
Located in ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:250
6.
_Preferences
Tercih_ler
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-03
Located in ../applets/clock/clock.c:1722 ../applets/fish/fish.c:1317 ../applets/wncklet/window-list.c:161 ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:218
7.
Clock
Saat
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-03
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:1
8.
Clock Applet Factory
Saat Uyğulamaçığı Fabrikası
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-03
tüklü
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:2
9.
Factory for creating clock applets.
Saat uyğulamaçıqları icat etmek içün fabrika.
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-03
Located in applets/clock/GNOME_ClockApplet_Factory.server.in.in.h:3
10.
Get the current time and date
Ağımdaki vaqıt ve tarihnı al
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-03
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:4
110 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.