Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 634 results
1.
Ad_just Date & Time
Podesi Datum & Vrijeme
Translated by Kemal Sanjta on 2008-01-16
Located in ../applets/clock/clock.c:1731
2.
Copy _Date
Kopiraj _datum
Translated and reviewed by Kemal Sanjta on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/clock.c:1728
3.
Copy _Time
Kopiraj _vrijeme
Translated and reviewed by Kemal Sanjta on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/clock.c:1725
4.
_About
_O programu
Translated and reviewed by Kemal Sanjta on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/clock.c:1875 ../applets/fish/fish.c:1842 ../applets/notification_area/main.c:174 ../applets/wncklet/showdesktop.c:231 ../applets/wncklet/window-list.c:198 ../applets/wncklet/window-menu.c:98 ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:367
5.
_Help
_Pomoć
Translated and reviewed by Kemal Sanjta on 2005-11-08
Located in ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:250
6.
_Preferences
_Opcije
Translated by Kemal Sanjta on 2005-11-08
Reviewed by Kemal Sanjta on 2007-06-18
Located in ../applets/clock/clock.c:1722 ../applets/fish/fish.c:1317 ../applets/wncklet/window-list.c:161 ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:218
7.
Clock
Sat
Translated and reviewed by Kemal Sanjta on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:1
8.
Clock Applet Factory
Tvornica appleta za satove
Translated by Kemal Sanjta on 2008-01-16
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:2
9.
Factory for creating clock applets.
Tvornica za kreiranje programa za satove
Translated by Kemal Sanjta on 2005-11-08
Reviewed by Kemal Sanjta on 2007-06-18
Located in applets/clock/GNOME_ClockApplet_Factory.server.in.in.h:3
10.
Get the current time and date
Saznaj trenutno vrijeme i datum
Translated and reviewed by Kemal Sanjta on 2005-11-08
Located in ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:4
110 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, C3r4, Emir Beganović, Kemal Sanjta, Nihad Keserovic, Samir Ribić, saserr.