Translations by Paisa Seeluangsawat
Paisa Seeluangsawat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
2D chemical structure
|
|
2006-05-19 |
โครงสร้างเคมีสองมิติ
|
|
2. |
3D Studio image
|
|
2006-05-19 |
ภาพ 3D Studio
|
|
3. |
AIFC audio
|
|
2006-05-19 |
เสียง AIFC
|
|
4. |
AIFF audio
|
|
2006-05-19 |
เสียง AIFF
|
|
5. |
ANIM animation
|
|
2006-05-19 |
ภาพเคลื่อนไหว ANIM
|
|
6. |
ARJ archive
|
|
2006-05-19 |
แฟ้มบีบอัด RAR
|
|
7. |
AVI video
|
|
2006-05-19 |
วิดีโอ AVI
|
|
8. |
AbiWord document
|
|
2006-05-19 |
เอกสาร AbiWord
|
|
9. |
Active Server page
|
|
2006-05-19 |
หน้าแอ็คทีฟเซิร์ฟเวอร์
|
|
10. |
Address card
|
|
2006-05-19 |
บัตรที่อยู่
|
|
11. |
Adobe FrameMaker font
|
|
2006-05-19 |
แบบอักษร Adobe FrameMaker
|
|
12. |
Adobe font metrics
|
|
2006-05-19 |
เมตริกอักษร Adobe
|
|
14. |
Application launcher
|
|
2006-05-19 |
ตัวเรียกใช้โปรแกรม
|
|
15. |
ApplixWare Graphics image
|
|
2006-05-19 |
ภาพ ApplixWare Graphics
|
|
16. |
Applixware Words document
|
|
2006-05-19 |
เอกสาร Applixware Word
|
|
17. |
Applixware presentation
|
|
2006-05-19 |
งานนำเสนอ Applixware
|
|
18. |
Applixware spreadsheet
|
|
2006-05-19 |
ตารางคำนวน Applixware
|
|
19. |
Ar archive
|
|
2006-05-19 |
แฟ้มบีบอัด ar
|
|
20. |
Assembly source code
|
|
2006-05-19 |
โค้ดภาษา Assembly
|
|
21. |
Audio
|
|
2006-05-19 |
เสียง
|
|
22. |
Authors list
|
|
2006-05-19 |
รายชื่อผู้เขียน
|
|
23. |
AutoCAD image
|
|
2006-05-19 |
ภาพ AutoCAD
|
|
24. |
BCPIO document
|
|
2006-05-19 |
เอกสาร BCPIO
|
|
25. |
BDF font
|
|
2006-05-19 |
แบบอักษร BDF
|
|
26. |
Backup file
|
|
2006-05-19 |
แฟ้มสำรองข้อมูล
|
|
27. |
Basic audio
|
|
2006-05-19 |
เสียงพื้นฐาน
|
|
28. |
Bibliography record
|
|
2006-05-19 |
รายการในบรรณานุกรม
|
|
29. |
Binary program
|
|
2006-05-19 |
โปรแกรมไบนารี
|
|
30. |
BitTorrent seed file
|
|
2006-05-19 |
แฟ้ม seed ของ BitTorrent
|
|
31. |
Blender file
|
|
2006-05-19 |
แฟ้ม Blender
|
|
33. |
Bzip2 compressed file
|
|
2006-05-19 |
แฟ้มบีบอัด bzip2
|
|
34. |
C shell script
|
|
2006-05-19 |
สคริปต์เชลล์ C
|
|
35. |
C source code
|
|
2006-05-19 |
โค้ดภาษา C
|
|
36. |
C source code header
|
|
2006-05-19 |
โค้ดหัวแฟ้มภาษา C
|
|
37. |
C++ source code
|
|
2006-05-19 |
โค้ดภาษา C++
|
|
38. |
CGI program
|
|
2006-05-19 |
โปรแกรม CGI
|
|
39. |
CGM image
|
|
2006-05-19 |
ภาพ CGM
|
|
40. |
CMU raster image
|
|
2006-05-19 |
ภาพราสเตอร์ CMU
|
|
41. |
CPIO archive
|
|
2006-05-19 |
แฟ้มจัดเก็บ CPIO
|
|
42. |
CPIO archive (Gzip-compressed)
|
|
2006-05-19 |
แฟ้มจัดเก็บ CPIO (บีบอัดโดย gzip)
|
|
43. |
Calendar file
|
|
2006-05-19 |
แฟ้มปฏิทิน
|
|
44. |
Calendar or event document
|
|
2006-05-19 |
เอกสารปฏิทินหรือเหตุการณ์
|
|
46. |
Cinelerra editing sheet
|
|
2006-05-19 |
แผนแก้ไข Cinelerra
|
|
47. |
Comma-separated text document
|
|
2006-05-19 |
เอกสารข้อความแบ่งกั้นด้วยตัวลูกน้ำ
|
|
48. |
Commodore 64 audio
|
|
2006-05-19 |
เสียง Commodore 64
|
|
49. |
Compound document
|
|
2006-05-19 |
เอกสารผสม
|
|
50. |
Compress-compressed file
|
|
2006-05-19 |
แฟ้มบีบอัด compress
|
|
51. |
Compressed GIMP document
|
|
2006-05-19 |
แฟ้ม GIMP ที่ถูกบีบอัด
|
|
52. |
Corel Draw drawing
|
|
2006-05-19 |
ภาพวาด Corel Draw
|
|
53. |
Crystalline structure model
|
|
2006-05-19 |
แบบโครงสร้างคริสตอล
|