Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
4857 of 74 results
48.
Personal
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
Egið
Translated and reviewed by Heini Justinussen on 2008-04-30
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
49.
Personal settings
Egnar stillingar
Translated and reviewed by Heini Justinussen on 2008-04-30
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
50.
Administration
Fyrisiting
Translated and reviewed by Heini Justinussen on 2008-04-30
Located in ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
51.
Change system-wide settings (affects all users)
Broyt stillingar fyri alt kervið (ávirkar allar brúkarar)
Translated and reviewed by Heini Justinussen on 2008-04-30
Located in ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
52.
Personal preferences
Egnar stillingar
Translated by Sigmund Vestergaard on 2013-04-20
Reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen on 2018-10-24
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
53.
Preferences
Stillingar
Translated by Sigmund Vestergaard on 2013-04-20
Reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen on 2018-10-24
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
54.
System
Skipan
Translated by Sigmund Vestergaard on 2013-04-20
Reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen on 2018-10-24
Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:1
55.
System settings
Kervisstillingar
Translated and reviewed by Heini Justinussen on 2008-04-30
Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:2
56.
System Tools
Kervistól
Translated and reviewed by Heini Justinussen on 2008-04-30
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
57.
System configuration and monitoring
Kervis samanseting og eftirlit
Translated and reviewed by Gunleif Joensen on 2009-11-10
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
4857 of 74 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Maricak, Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen, Gunleif Joensen, Heini Justinussen, Hjalmar, Jógvan Olsen, Klæmint H. Poulsen, Sigmund Vestergaard, jakupl.