Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 42 results
1.
Accessibility
Приступачност
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:1
2.
Colorblind applet
Програмче за далтонисте
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:2
3.
Controls image filters for colorblind people
Управља филтерима прилагођеним далтонистима
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:3
4.
_About
_О програму
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../colorblind/data/Colorblind_Applet.xml.h:1 ../colorblind/ui/WindowUI.py:40
5.
_Preferences
_Поставке
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../colorblind/data/Colorblind_Applet.xml.h:2 ../colorblind/ui/WindowUI.py:39
6.
<b>Default Filter</b>
<b>Подразумевани филтер</b>
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:1
7.
<b>Filters</b>
<b>Филтери</b>
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:2
8.
<b>Shortcut</b>
<b>Пречица</b>
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:3
9.
<i>This is the filter that will be used when enabling/disabling the filters.</i>
<i>Ово је филтер који ће бити у употреби при укључивању и искључивању филтера.</i>
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:4
10.
Colorblind Filters Preferences
Поставке филтера за далтонисте
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:5
110 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Бранко Ивановић, Горан Ракић.