Translations by Saer Kamara

Saer Kamara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

130 of 30 results
1.
About GNOME
2008-03-15
lu jëm ci GNOME
2.
Learn more about GNOME
2008-03-15
gënnë xam lu jëm ci GNOME
2008-03-15
gënnë xam lu jëm ci GNOME
2008-03-15
gënnë xam lu jëm ci GNOME
3.
News
2008-03-15
xabaar
2008-03-15
xabaar
2008-03-15
xabaar
4.
GNOME Library
2008-03-15
teere GNOME yi
2008-03-15
teere GNOME yi
2008-03-15
teere GNOME yi
5.
Friends of GNOME
2008-03-15
xarit yu GNOME
2008-03-15
xarit yu GNOME
2008-03-15
xarit yu GNOME
9.
Wanda The GNOME Fish
2008-03-14
Wanda jën bou Gnome
2008-03-14
Wanda jën bou Gnome
2008-03-14
Wanda jën bou Gnome
10.
_Open URL
2008-03-15
_ubbi URL
2008-03-15
_ubbi URL
2008-03-15
_ubbi URL
12.
About the GNOME Desktop
2008-03-15
lu jëm ci ligeeyu kay bi di GNOME
2008-03-15
lu jëm ci ligeeyu kay bi di GNOME
2008-03-15
lu jëm ci ligeeyu kay bi di GNOME
13.
%(name)s: %(value)s
2008-03-15
%(tur)s: %(value)s
14.
Welcome to the GNOME Desktop
2008-03-15
yekcil ak jamm ci ligeeyu kay bi di GNOME
2008-03-15
yekcil ak jamm ci ligeeyu kay bi di GNOME
2008-03-15
yekcil ak jamm ci ligeeyu kay bi di GNOME
16.
<b>%(name)s:</b> %(value)s
2008-03-15
<b>%(tur)s:</b> %(value)s
19.
Build Date
2008-03-15
soppy bes bi
2008-03-15
soppy bes bi
2008-03-15
soppy bes bi