Translations by i_belou
i_belou has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
About GNOME
|
|
| 2006-06-10 |
Momba ny GNOME
|
|
| 2. |
Learn more about GNOME
|
|
| 2006-07-04 |
Mianatra bebe kokoa ny GNOME
|
|
| 2006-07-04 |
Mianatra bebe kokoa ny GNOME
|
|
| 2006-06-10 |
Mianatra ny mikasika ny GNOME
|
|
| 3. |
News
|
|
| 2006-06-10 |
Vaovao
|
|
| 5. |
Friends of GNOME
|
|
| 2006-06-10 |
Bandy akaman'ny GNOME
|
|
| 6. |
Contact
|
|
| 2006-06-10 |
Ny azo antsoina
|
|
| 2006-06-10 |
Ny azo antsoina
|
|
| 7. |
The Mysterious GEGL
|
|
| 2006-06-10 |
Ny Zava-miafina GEGL
|
|
| 8. |
The Squeaky Rubber GNOME
|
|
| 2007-10-02 |
Ilay Fingotra mainty henjan i GNOME
|
|
| 9. |
Wanda The GNOME Fish
|
|
| 2006-06-10 |
Wanda ilay Trondron i GNOME
|
|
| 12. |
About the GNOME Desktop
|
|
| 2006-06-10 |
Mombamomba ny Toeram-piasana GNOME
|
|
| 2006-06-10 |
Mombamomba ny Toeram-piasana GNOME
|
|
| 14. |
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
| 2006-06-10 |
Tonga soa eto Toeram-piasana GNOME
|
|
| 15. |
Brought to you by:
|
|
| 2006-06-10 |
Natolotra ho anao avy @ :
|
|
| 2006-06-10 |
Natolotra ho anao avy @ :
|
|
| 17. |
Version
|
|
| 2006-06-10 |
Laharana
|
|
| 18. |
Distributor
|
|
| 2006-06-10 |
Mpizara
|
|
| 19. |
Build Date
|
|
| 2006-06-10 |
Ny daty nanamboarana
|
|
| 2006-06-10 |
Ny daty nanamboarana
|
|
| 21. |
GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
|
|
| 2006-07-04 |
Ahitana sehatra feno momba ny fanamboarana, ho an'ny mpamorona koa ato anatin'ny GNOME, fitaovana samihafa ahafahana mamorona fitaovampiasana matanjaka sy tomombana
|
|
| 22. |
GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
|
|
| 2006-07-04 |
GNOME koa dia manana ny ilaina rehetra @ solosaina, fitaovampitatanan-drakitra, fijerinety, fandaharan'asa ary fitaovampiasana maro tsy voatanisa
|
|
| 23. |
GNOME is a Free, usable, stable, accessible desktop environment for the Unix-like family of operating systems.
|
|
| 2006-07-04 |
GNOME dia malalaka, azo ampiasaina tsara, azon'ny rehetra ampiasaina, ivotoeram-piasana efa milamina afaka iasana tsara @ milina mpanodina mitovy firazanana @ Unix.
|
|
| 24. |
GNOME's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among Free Software desktops.
|
|
| 2006-07-04 |
GNOME dia ivotoeram-piasana tena mora ampiasaina, mivoatra ary tsy mitsaha mikatsaka izay hihatsara ho an'ny mampiasa rehetra ary an'isany tena malalaka ny fampiasana azy.
|
|
| 29. |
Error rewinding file '%s': %s
|
|
| 2006-06-10 |
nisy diso ny famerenana ny rakitra '%s':%s
|
|
| 30. |
No name
|
|
| 2006-06-10 |
Tsy misy anarana
|
|
