Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Catalan translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
61 → 70 of 816 results First • • • Last
61.
_Home:
 
Home vs Work (email)
_Personal:
Translated by Joan Duran
Es refereix al correu electrònic
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:44
62.
_Manager:
Ges_tor:
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:46
63.
_Mobile:
_Mòbil:
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:47
64.
_Profession:
_Professió:
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:48
65.
_State/Province:
Comunitat/pro_víncia:
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:49
66.
_Title:
_Títol:
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:50
67.
_Work:
_Feina:
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:51
68.
_XMPP:
_XMPP:
Translated by Joan Duran
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:51
69.
_Yahoo:
_Yahoo:
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:52
70.
_ZIP/Postal code:
_ZIP/Codi postal:
Translated by Joan Duran
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:53
61 → 70 of 816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Enric Marti Gonzalez, Joan Duran, Jordi Irazuzta, Jordi Mallach, Jordi Mas, Josep Puigdemont, Pau Iranzo, Sergi Mateo, carlos.