|
13.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
Mostra més _detalls
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
14.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
Seleccioneu una imatge
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:717
|
|
15.
|
|
|
No Image
|
|
|
|
Cap imatge
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:719
|
|
16.
|
|
|
Images
|
|
|
|
Imatges
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:747
../capplets/appearance/appearance-desktop.c:658
|
|
17.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
Tots els fitxers
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:751
../capplets/appearance/theme-installer.c:766
|
|
18.
|
|
|
There was an error while trying to get the addressbook information
Evolution Data Server can't handle the protocol
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
S'ha produït un error en intentar obtenir la informació de la llibreta
d'adreces. El servidor de dades de l'Evolution no pot gestionar el protocol
|
|
Translated by
Josep Puigdemont
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:966
|
|
19.
|
|
|
Unable to open address book
|
|
|
|
No es pot obrir la llibreta d'adreces
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:987
|
|
20.
|
|
|
About %s
|
|
|
|
Quant a %s
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:1010
|
|
21.
|
|
|
A_IM/iChat:
|
|
|
|
A_IM/iChat:
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:1
|
|
22.
|
|
|
A_ddress:
|
|
|
|
A_dreça:
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:2
|