Translations by Miroslav Sabljić
Miroslav Sabljić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Usage: %s [-u <user>] [options] <command>
|
|
2006-09-13 |
Upotreba: %s [-u <korisnik>] [opcije] <naredba>
|
|
4. |
|
|
2006-09-13 |
|
|
5. |
--user <user>, -u <user>
Call <command> as the specified user.
|
|
2006-09-13 |
--user <korisnik>, -u <korisnik>
Pozovi <naredba> kao navedeni korisnik.
|
|
14. |
--su-mode, -w
Make GKSu use su, instead of using libgksu's
default.
|
|
2006-09-13 |
--su-mode, -w
Postavi GKSu da koristi su, umjesto korištenja libgksuovog
zadanog.
|
|
28. |
<big><b>Missing options or arguments</b></big>
You need to provide --description or --message.
|
|
2006-09-13 |
<big><b>Nedostaju opcije ili argumenti</b></big>
Morate navesti --description ili --message.
|
|
29. |
<b>Failed to request password.</b>
%s
|
|
2006-09-13 |
<b>Neuspjelo potraživanje lozinke.</b>
%s
|
|
31. |
<b>Incorrect password... try again.</b>
|
|
2006-09-13 |
<b>Naispravna lozinka... pokušajte ponovo.</b>
|
|
32. |
<b>Failed to run %s as user %s.</b>
%s
|
|
2006-09-13 |
<b>Neuspjelo pokretanje %s kao korisnik %s.</b>
%s
|
|
35. |
Open as administrator
|
|
2006-09-13 |
Otvori kao administrator
|
|
36. |
Opens the file with administrator privileges
|
|
2006-09-13 |
Otvara datoteku s administratorskim ovlastima
|