Translations by lijealso
lijealso has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
125. |
_Add to Selection
|
|
2009-05-15 |
_Adicionar à Seleção
|
|
146. |
Add current background color
|
|
2009-05-15 |
Adicionar cor de fundo atual
|
|
234. |
_Modules
|
|
2009-05-15 |
_Módulos
|
|
281. |
Remove the selected entry
|
|
2009-05-15 |
Remover a entrada selecionada
|
|
343. |
Paste the content of the clipboard into the current selection
|
|
2009-05-15 |
Colar o conteúdo da área de transferência para a seleção atual
|
|
364. |
Fill the selection using the active pattern
|
|
2009-05-15 |
Preencher a seleção com o padrão ativo
|
|
400. |
Open an image file as layers
|
|
2009-05-15 |
Abrir um ficheiro de imagem com camadas
|
|
2223. |
Preview color:
|
|
2009-05-15 |
Prever cor
|
|
2291. |
Click to close the curve
|
|
2009-05-15 |
Carregue para fechar a curva
|
|
2292. |
Click to add a point on this segment
|
|
2009-05-15 |
Carregue para adicionar um ponto neste segmento
|
|
2293. |
Click or press Enter to convert to a selection
|
|
2009-05-15 |
Carregue ou pressione Enter para converter a seleção
|
|
2371. |
Perspective
|
|
2009-05-15 |
Perspetiva
|
|
2590. |
Remove the action assigned to '%s'
|
|
2009-05-15 |
Remover a ação atribuída a '%s'
|
|
2679. |
The GIMP user manual is not installed on your computer.
|
|
2009-05-15 |
O manual de utilizador do GIMP não está instalado no seu computador
|
|
2753. |
_Language:
|
|
2009-05-15 |
_Língua
|