Ubuntu
gimp package

Browsing Dutch translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 789 results First • Previous • • Last
3.
Continuous update
Voortdurend bijwerken
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:156
29.
_Rotate Colors...
Kleuren d_raaien...
Translated by Filip Vervloesem
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate.c:105
30.
Rotating the colors
Bezig met het draaien van de kleure...
Translated by Filip Vervloesem
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate.c:139
34.
Mo_dify saturation channel
_Verzadigingskanaal aanpassen
Translated by Filip Vervloesem
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:141
36.
Mod_ify luminosity channel
_Helderheidskanaal aanpassen
Translated by Filip Vervloesem
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:142
42.
Luminosity freq_uency:
Helderheidsfreq_uentie:
Translated by Filip Vervloesem
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:149
43.
Red _phaseshift:
Rood f_aseverschuiving:
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:151
44.
Hue _phaseshift:
Tint f_aseverschuiving:
Translated by Filip Vervloesem
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:151
48.
Luminosity pha_seshift:
Helderheid fase_verschuiving:
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:153
50.
_Alien Map...
_Alienprojectie...
Translated by Filip Vervloesem
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:188
1 → 10 of 789 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Schutten, Balaam's Miracle, Filip Vervloesem, Gerrit Jan Roelvink, Jeremy Bícha, Paul Matthijsse, Redmar, Removed by request, Tino Meinen, Ubuntu Archive Auto-Sync.