Translations by norbu
norbu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Already logged in
|
|
| 2007-05-17 |
ཧེ་མ་ལས་རང་ནང་བསྐྱོད་འབད་ཡོད་
|
|
| 4. |
This name is already registered so cannot be used by a guest
|
|
| 2007-05-17 |
མིང་འདི་ཧེ་མ་ལས་རང་ ཐོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ལས་ མགྱོནམ་ཅིག་གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ་
|
|
| 5. |
No such name was found
|
|
| 2007-05-17 |
དེ་བཟུམ་མའི་མིང་མ་འཐོབ་
|
|
| 6. |
Name too long
|
|
| 2007-05-17 |
མིང་རིང་དྲགས་པས་
|
|
| 8. |
Missing password or other bad options.
|
|
| 2007-05-17 |
བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོད་པའི་ཆོག་ཡིག་ ཡང་ན་ གཞན་མི་བྱང་ཉེས་གདམ་ཁ་ཚུ།
|
|
| 9. |
Unknown login error
|
|
| 2007-05-17 |
མ་ཤེས་པའི་ནང་བསྐྱོད་འཛོལ་བ་
|
|
| 10. |
Room full
|
|
| 2007-05-17 |
ཁང་མིག་གང་
|
|
| 11. |
Can't change rooms while at a table
|
|
| 2007-05-17 |
ཐིག་ཁྲམ་ཅིག་ལུ་ཨིན་པའི་སྐབས་ ཁང་མིག་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་ཚུགས་
|
|
| 12. |
Can't change rooms while joining/leaving a table
|
|
| 2007-05-17 |
ཐིག་ཁྲམ་ཅིག་ མཐུད་/བཞག་པའི་སྐབས་ ཁང་མིག་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་ཚུགས
|
|
| 13. |
Bad room number
|
|
| 2007-05-17 |
བྱང་ཉེས་ཁང་མིག་ཨང་
|
|
| 14. |
Insufficient permissions, room access is restricted
|
|
| 2007-05-17 |
གནང་བ་མ་ལངམ་ ཁང་མིག་ནང་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་འདི་ བཀད་དམ་འབད་ཡོད་
|
|
| 16. |
Unable to connect
|
|
| 2007-05-17 |
ཚཐུད་མ་ཚུགས་
|
|
| 17. |
Protocol mismatch
|
|
| 2007-05-17 |
གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་མ་ཐུནམ་
|
|
