Translations by Fania Campopequeño

Fania Campopequeño has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

135 of 35 results
3.
Reboot
2013-06-07
Reboot
6.
Exiting...
2013-06-07
Erausgoen
33.
Braille Terminal
2013-06-07
Braille Terminal
34.
Keyboard Modifiers
2013-06-07
Tastatur Modifikatiounen
36.
Motor Difficulties - switch devices
2013-06-07
Motoresch Problemer - wiesselt d'Geräter
37.
Everything
2013-06-07
Alleguer
38.
^Try Ubuntu without installing
2013-06-07
Ubuntu ouni Installatioun ausprobéieren
39.
^Try Kubuntu without installing
2013-06-07
Kubuntu ouni Installatioun ausprobéieren
40.
^Try Edubuntu without installing
2013-06-07
Edubuntu ouni Installatioun ausprobéieren
42.
^Try Ubuntu MID without installing
2013-06-07
Ubuntu MID ouni Installatioun ausprobéieren
43.
^Try Ubuntu Netbook without installing
2013-06-07
Ubuntu Netbook ouni Installatioun ausprobéieren
44.
^Try Kubuntu Netbook without installing
2013-06-07
Kubuntu Netbook ouni Installatioun ausprobéieren
45.
^Start Kubuntu
2013-06-07
Kubuntu starten
46.
Use driver update disc
2013-06-07
Disk mat den Driver-Updaten benotzen
47.
^Install Ubuntu in text mode
2013-06-07
Ubuntu am Textmodus installéieren
48.
^Install Kubuntu in text mode
2013-06-07
Kubuntu am Textmodus installéieren
49.
^Install Edubuntu in text mode
2013-06-07
Edubuntu am Textmodus installéieren
50.
^Install Xubuntu in text mode
2013-06-07
Xubuntu am Textmodus installéieren
51.
^Install Ubuntu
2013-06-07
Ubuntu installéieren
52.
^Install Kubuntu
2013-06-07
Kubuntu installéieren
53.
^Install Edubuntu
2013-06-07
Edubuntu installéieren
54.
^Install Xubuntu
2013-06-07
Xubuntu installéieren
55.
^Install Ubuntu Server
2013-06-07
Ubuntu Server installéieren
57.
^Install Ubuntu Studio
2013-06-07
Ubuntu Studio installéieren
58.
^Install Ubuntu MID
2013-06-07
Ubuntu MID installéieren
59.
^Install Ubuntu Netbook
2013-06-07
Ubuntu Netbook installéieren
60.
^Install Kubuntu Netbook
2013-06-07
Kubuntu Netbook installéieren
67.
Install a command-line system
2013-06-07
E System mat just enger Befehlszeil installéieren
70.
^Check disc for defects
2013-06-07
Disk no Feeler kontrolléieren
71.
^Rescue a broken system
2013-06-07
Een defekte System retten
72.
Test ^memory
2013-06-07
Mémoir testen
73.
^Boot from first hard disk
2013-06-07
Vun der éischter Festplack booten
75.
^Dell Automatic Reinstall
2013-06-07
Dell automatesch Reinstallatioun
76.
^Install Mythbuntu
2013-06-07
Mythbuntu installéieren
77.
^Try Mythbuntu without installing
2013-06-07
Mythbuntu ouni Installation ausprobéieren