|
|
26.
|
|
|
List of VFS schemes gedit supports in write mode. The 'file' scheme is writable by default.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:23
|
|
|
27.
|
|
|
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
|
|
|
|
|
လက်ရှိအသုံးပြုနေသော plugin များ၏ စာရင်း။ ဤစာရင်းတွင် လက်ရှိအသုံးပြုနေသော plugin များ၏ "တည်နေရာ" ပါဝင်ပါသည်။ ပေးထားသော plugin ၏ တည်နေရာကို ရယူခြင်းအတွက် .gedit-plugin ဖိုင်အားကြည့်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:88
|
|
|
28.
|
|
|
List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file selector. Only recognized encodings are used.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:91
|
|
|
29.
|
|
|
Maximum Number of Undo Actions
|
|
|
|
|
နောက်ပြန်ပြုလုပ်ခြင်း၏ အမြင့်ဆုံးဂဏန်းအရေတွက်
|
|
Translated by
phonemyintkhaing
|
|
Reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:67
|
|
|
30.
|
|
|
Maximum Recent Files
|
|
|
|
|
လကိရှိဖိုင်များ၏ အမြင့်ဆုံး အရေအတွက်
|
|
Translated and reviewed by
Ye Htut Win
|
| In upstream: |
|
လတ်တစ်လောဖိုင်များ၏ အမြင့်ဆုံး အရေတွက်
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:197
|
|
|
31.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
|
|
|
|
|
gedit မှပြန်လည်ပြောင်းနိုင်ခြင်း(သို့)အရင်တိုင်းပြောင်းခြင်းကိုအမြင့်ဆုံးခွင့်ပြုပါသည်။အသုံးပြုပုံမှာ"-၁"ကိုမကန့်သတ်သောဂဏန်းတွင်ထည့်ပေးပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Ye Htut Win
|
| In upstream: |
|
"-1" ကိုအသုံးပြုပါ
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
32.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions. Deprecated since 2.12.0
|
|
|
|
|
gedit အနေဖြင့်ပြုပြင်ပြောင်းလဲခွင့်ပေးသောအများဆုံးအကြိမ်အရေအတွက်ရှိသည်။ အကန့်အသတ်မဲ့ဂဏန်းတွင်"-၁"ထည့်သုံးပါ။ကန့်ကွက်ထားခဲ့တာကတော့ ၂.၁၂.၀ ကတည်းကပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Ye Htut Win
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
33.
|
|
|
Monospace 12
|
|
|
Translators: This is the Editor Font.
This is a Pango font
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:32
|
|
|
34.
|
|
|
Monospace 9
|
|
|
Translators: This is the Body font for printing.
This is a Pango font.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:35
|
|
|
35.
|
|
|
Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the "Autosave" option is turned on.
|
|
|
|
|
gedit ကပြုပြင်ထားသောဖိုင်များကို အလိုလျောက်သိမ်းဆည်းရန် ကြားကြာချိန်မိနစ်များကိုညှိရန်။ ထိုကဲ့သို့ အချိန်ကိုပြောင်းလဲရန် "အလိုလျောက်သိမ်းဆည်း"ကိုဖွင့်ထားရမည်။
|
|
Translated and reviewed by
Ye Htut Win
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:13
|
