Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
323332 of 1107 results
323.
The total number of pages in the document
രേഖയിലുളള താളുകളുടെ എണ്ണം
Translated by Praveen Arimbrathodiyil on 2008-09-18
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:136
324.
Show multiple pages
ഒന്നില്‍ കൂടുതല്‍ താളുകള്‍ കാണിയ്ക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil on 2008-09-18
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:185
325.
Zoom 1:1
1:1 വലിപ്പം
Translated and reviewed by Ani Peter on 2006-09-05
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:233
326.
Zoom to fit the whole page
മുഴുവന്‍ പേജും ശരിയായി സ്ക്രീനില്‍ കാണുക
Translated and reviewed by Ani Peter on 2006-09-05
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:247
327.
Zoom the page in
താള്‍ വലുതാക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil on 2008-09-18
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:261
328.
Zoom the page out
താള്‍ ചെറുതാക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil on 2008-09-18
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:275
329.
_Close Preview
തിരനോട്ടം അടയ്ക്കുക (_C)
Translated by Neon on 2019-02-22
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:327
330.
Close print preview
അച്ചടി തിരനോട്ടം അടയ്ക്കുക
Translated by Neon on 2019-02-22
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:326
331.
Page %d of %d
താള്‍ %d/%d
Translated by Praveen Arimbrathodiyil on 2009-07-10
Located in gedit/gedit-print-preview.c:651
332.
Page Preview
അച്ചടിയ്ക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് കാണുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil on 2008-04-14
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:374
323332 of 1107 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Deepu G Nair, DrG, FSF-India, Naseef, Neon, Praveen Arimbrathodiyil, ST Alfas, Sanu, Sebastien Bacher, arjun, miniX.