Translations by rizoye-xerzi
rizoye-xerzi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
|
|
| 2006-11-02 |
Cûrenivîseke taybet ji bo sererastkirinê. bandor nayê xuyakirin heke ku tu vebijarka "Use Default Font" bê bandor nekî
|
|
| 16. |
Enable Search Highlighting
|
|
| 2006-11-02 |
Lêgerîna çalakiya ronahiya dijwar çalak bike
|
|
| 17. |
Enable Syntax Highlighting
|
|
| 2006-11-02 |
Xûyakîrîna avakirina hevokê çalak bike
|
|
| 37. |
Print Line Numbers
|
|
| 2006-11-02 |
Hejmarên Rêzikan Çap Bike
|
|
| 39. |
Printing Line Wrapping Mode
|
|
| 2006-11-02 |
Cûreyê pêçana rêzikan çap bike
|
|
| 62. |
Toolbar is Visible
|
|
| 2006-11-02 |
Darikê amûran xuyakirî ye
|
|
| 108. |
A_vailable encodings:
|
|
| 2006-11-02 |
Kodkirinên ku dikarin werin bikaranîn:
|
|
| 110. |
E_ncodings shown in menu:
|
|
| 2006-11-02 |
_Kodkirinên ku di pêşekê de dixuyin:
|
|
