Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6170 of 1107 results
61.
Toolbar Buttons Style
સાધનદર્શક પટ્ટીના બટનની રીત
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-17
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:66
62.
Toolbar is Visible
સાધનપટ્ટી દ્રશ્યમાન છે
Translated and reviewed by Nisarg Jhaveri on 2011-11-05
In upstream:
સાધનદર્શક પટ્ટી દૃશ્યમાન છે
Suggested by Ankit Patel on 2006-03-17
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
63.
Undo Actions Limit (DEPRECATED)
રદ કરવાની ક્રિયાઓની મર્યાદા (DEPRECATED)
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-17
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:14
64.
Use Default Font
મૂળભૂત ફોન્ટ વાપરો
Translated by Ankit Patel on 2008-01-15
Reviewed by ભાવિન દોશી on 2009-05-10
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:36
65.
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
શું થોડા સમળગાળા પછી gedit ફેરફાર થયેલ ફાઇલો નો આપોઆપ સંગ્રહ કરશે? તમે "અંતરાલ આપોઆપ સંગ્રહો" દૃશ્ય સમયગાળો આપી શકો છો.
Translated by Sebastien Bacher on 2011-09-27
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
66.
Whether gedit should create backup copies for the files it saves. You can set the backup file extension with the "Backup Copy Extension" option.
શું gedit તેણે સંગ્રહ કરેલ ફાઇલની બેક-અપ નકલ બનાવે છે? તમે "Backup Copy Extension" વિકલ્પ દ્વારા બેક-અપ ફાઇલ નો વિસ્તારક નક્કી કરી શકો છો.
Translated by Sweta Kothari on 2009-03-02
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:9
67.
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
શું gedit સંપાદક વિસ્તારમાં લીટી ક્રમાંકો દર્શાવી શકે.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-03-13
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
68.
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
શું gedit સંપાદક વિસ્તારમાં જમણો હાંસિયો દર્શાવી શકે.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-03-13
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
69.
Whether gedit should enable automatic indentation.
શું gedit સ્વયં હાંસ્યાથી અંતર સક્રિય કરી શકે.
Translated by Sebastien Bacher on 2011-09-27
| msgid "Whether gedit should enable auto indentation."
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
70.
Whether gedit should enable syntax highlighting.
શું gedit વાક્યરચનાને પ્રકાશિત કરવાનુ સક્રિય કરી શકે.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-03-13
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:153
6170 of 1107 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Nisarg Jhaveri, Sebastien Bacher, Sweta Kothari, bigbyte, ભાવિન દોશી, વિશાલ ભલાણી.