Ubuntu
gedit package

Browsing Welsh translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gedit”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
214 → 223 of 1107 results First • • • Last
214.
Japanese
Siapaneaidd
Translated and reviewed by David Jones
In upstream:
Japanëeg
Suggested by Iestyn Pryce
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:208 ../gedit/gedit-encodings.c:210 ../gedit/gedit-encodings.c:212 ../gedit/gedit-encodings.c:242 ../gedit/gedit-encodings.c:257
215.
Korean
Corëeg
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:215 ../gedit/gedit-encodings.c:244 ../gedit/gedit-encodings.c:248 ../gedit/gedit-encodings.c:263
216.
Chinese Simplified
Tsieinëeg Symleiddiedig
Translated by Rhys Jones
Reviewed by Rhys Jones
In upstream:
Tsieinëeg Syml
Suggested by Rhys Jones
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:220 ../gedit/gedit-encodings.c:222 ../gedit/gedit-encodings.c:224
217.
Georgian
Georgeg
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:226
218.
Hebrew
Hebraeg
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:237 ../gedit/gedit-encodings.c:278
219.
Cyrillic/Ukrainian
Cyrilig/Wcreineg
Translated by Iestyn Pryce
Reviewed by Llwyd
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:254
220.
Vietnamese
Fietnameg
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:259 ../gedit/gedit-encodings.c:265 ../gedit/gedit-encodings.c:284
221.
Thai
Tai
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:261
222.
Unknown
Anhysbys
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:435
223.
Automatically Detected
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-encodings-combo-box.c:297
214 → 223 of 1107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris J, Christopher Griffiths, Craig Lomax, David Jones, Huw, Iestyn Pryce, Llwyd, Rhoslyn Prys, Rhys Jones, kierankapow.