|
|
669.
|
|
|
S_tart at column:
|
|
|
|
|
_Dechrau a cholofn:
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
Reviewed by
Rhys Jones
|
| In upstream: |
|
_Dechrau â cholofn:
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
plugins/sort/resources/ui/gedit-sort-plugin.ui:93
|
|
|
672.
|
|
|
_Reverse order
|
|
|
|
|
Trefn _gwrthdroedig
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
Reviewed by
Rhys Jones
|
| In upstream: |
|
Trefn _gwrthdroëdig
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
plugins/sort/resources/ui/gedit-sort-plugin.ui:38
|
|
|
682.
|
|
|
Completed spell checking
|
|
|
|
|
Gorffenwyd gwirio sillafu
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
Reviewed by
Rhys Jones
|
| In upstream: |
|
Gorffennwyd gwirio sillafu
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:274
|
|
|
707.
|
|
|
User dictionary:
|
|
|
|
|
Geiridaur y defnyddiwr:
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
Reviewed by
Rhys Jones
|
| In upstream: |
|
Geiriadur y defnyddiwr:
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:11
|
|
|
727.
|
|
|
Applet class file code
|
|
|
|
|
Côd ffeil dosbarth apled
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
Reviewed by
Rhys Jones
|
| In upstream: |
|
Cod ffeil dosbarth apled
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:11
|
|
|
748.
|
|
|
Checked (state)
|
|
|
|
|
Ticiwyd (stâd)
|
|
Translated by
Chris J
|
|
Reviewed by
Rhys Jones
|
| In upstream: |
|
Ticiwyd (stad)
|
|
|
Suggested by
Iestyn Pryce
|
|
|
|
Located in
../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38
|
|
|
755.
|
|
|
Code content type
|
|
|
|
|
Math cynnwys y côd
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
Reviewed by
Rhys Jones
|
| In upstream: |
|
Math cynnwys y cod
|
|
|
Suggested by
Iestyn Pryce
|
|
|
|
Located in
../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45
|
|
|
761.
|
|
|
Computer code fragment
|
|
|
|
|
Darn o gôd cyfrifiadurol
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
Reviewed by
Rhys Jones
|
| In upstream: |
|
Darn o god cyfrifiadurol
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:52
|
|
|
770.
|
|
|
Defer attribute
|
|
|
Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag.
It indicates that the script is not going to generate any document
content. The browser can continue parsing and drawing the page.
|
|
|
|
|
Gohirio priodoledd
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
Reviewed by
Rhys Jones
|
| In upstream: |
|
Gohirio priodwedd
|
|
|
Suggested by
Iestyn Pryce
|
|
|
|
Located in
../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67
|
|
|
808.
|
|
|
Frameborder
|
|
|
|
|
Border ffram
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
Reviewed by
Rhys Jones
|
| In upstream: |
|
Border ffrâm
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107
|
