Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
110 of 450 results
11.
Bottom Panel is Visible
(no translation yet)
Translated and reviewed by Daniel Martinez on 2010-09-02
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:8
21.
Highlight Matching Bracket
(no translation yet)
Translated and reviewed by Daniel Martinez on 2010-09-02
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:18
26.
List of VFS schemes gedit supports in write mode. The 'file' scheme is writable by default.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Daniel Martinez on 2010-09-02
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:23
33.
Monospace 12
Translators: This is the Editor Font.
This is a Pango font
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:32
34.
Monospace 9
Translators: This is the Body font for printing.
This is a Pango font.
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:35
42.
Sans 11
Translators: This is the Header font for printing.
This is a Pango font.
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:45
43.
Sans 8
Translators: This is the Line Number font for printing.
This is a Pango font.
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:48
44.
Side Pane is Visible
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:49
47.
Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use "DISABLED" to always move at the start/end of the line, "AFTER" to move to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are pressed, "BEFORE" to move to the start/end of the text before moving to the start/end of the line and "ALWAYS" to always move to the start/end of the text instead of the start/end of the line.
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:52
48.
Specifies how to wrap long lines for printing. Use "GTK_WRAP_NONE" for no wrapping, "GTK_WRAP_WORD" for wrapping at word boundaries, and "GTK_WRAP_CHAR" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:53
110 of 450 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez, Jorge Pérez Pérez.