Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 90 results
4.
GNOME Display Manager Slave
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../daemon/factory-slave-main.c:190 ../daemon/product-slave-main.c:194 ../daemon/simple-slave-main.c:197 ../daemon/xdmcp-chooser-slave-main.c:196
6.
Unable to initialize login system
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:203 ../daemon/gdm-simple-slave.c:320
11.
Could not start the X server (your graphical environment) due to some internal error. Please contact your system administrator or check your syslog to diagnose. In the meantime this display will be disabled. Please restart GDM when the problem is corrected.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:683 ../daemon/gdm-product-slave.c:449 ../daemon/gdm-simple-slave.c:1299
12.
%s: failed to connect to parent display '%s'
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../daemon/gdm-server.c:253
17.
%s: Could not open logfile for display %s!
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../daemon/gdm-server.c:434
27.
error initiating conversation with authentication system - %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../daemon/gdm-session-worker.c:1070
33.
error informing authentication system of preferred username prompt - %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../daemon/gdm-session-worker.c:1328
34.
error informing authentication system of user's hostname - %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../daemon/gdm-session-worker.c:1342
35.
error informing authentication system of user's console - %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../daemon/gdm-session-worker.c:1357
36.
error informing authentication system of display string - %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../daemon/gdm-session-worker.c:1370
110 of 90 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, helgi.