Translations by Pierre Slamich

Pierre Slamich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
16.
Clock Rotation
2010-10-21
Rotation d'aiguilles
24.
In every match you eliminate one player, you need the total number of games minus 1 to find out the winner.
2010-12-12
À chaque rencontre, un joueur est éliminé : pour trouver le vainqueur, il faut donc le nombre total de parties moins 1.
36.
What number minus [num_a] equals [num_b]?
2010-12-12
A quel nombre faut-il soustraire  [num_a] pour obtenir  [num_b] ?
42.
[year_start] was a palindromic year as [year_end] was, a gap of 11 years. What are the next two consecutive palindromic years after [year_end] with the same gap?
2012-04-09
Les années [year_start] et [year_end] étaient deux années palindromiques séparées de 11 ans. Quelles sont les deux années palindromiques suivantes et consécutives ayant le même écart ?
331.
--version Print version information.
2010-12-27
--version Affiche les informations de version.
332.
--help Print this usage message.
2010-12-27
--help Affiche ce mode d'emploi.