Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 10 results
1.
Recovery Menu
ਰਿਕਵਰੀ ਮੇਨੂ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:7
2.
Resume normal boot
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ਸਧਾਰਨ ਬੂਟ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:26
3.
Repair broken packages
ਖ਼ਰਾਬ ਪੈਕੇਜ ਰਿਪੇਅਰ ਕਰੋ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
4.
Finished, please press ENTER
ਮੁਕੰਮਲ, Enter ਦੱਬੋ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
5.
Reboot into file system check
ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਚੈੱਕ 'ਚ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:8
6.
Drop to root shell prompt
ਰੂਟ ਸ਼ੈੱਲ ਪਰੋਉਟ 'ਚ ਜਾਓ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../lib/recovery-mode/options/root:9
7.
Run in failsafe graphic mode
failsafe ਗਰਾਫਿਕਸ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਲਾਓ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Drop to root shell prompt with networking
ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਨਾਲ ਰੂਟ ਸ਼ੈੱਲ ਪਰੋਉਟ 'ਚ ਜਾਓ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../lib/recovery-mode/options/netroot:6
9.
Update grub bootloader
ਗਰੱਬ ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਅੱਪਡੇਟ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Try to make free space
ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:6
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.