Ubuntu
friendly-recovery package

Browsing Lithuanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “friendly-recovery”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
1.
Recovery Menu
Atkūrimo meniu
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:7
2.
Resume normal boot
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tęsti normalų paleidimą
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:26
3.
Repair broken packages
Taisyti sugadintus paketus
Translated by Arnoldas
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
4.
Finished, please press ENTER
Baigta, spauskite ENTER
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
5.
Reboot into file system check
Paleisti kompiuterį iš naujo ir patikrinti failų sistemą
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:8
6.
Drop to root shell prompt
Pereiti į administratoriaus komandinės eilutės aplinką
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../lib/recovery-mode/options/root:9
7.
Run in failsafe graphic mode
Paleisti saugią grafinę veikseną
Translated by Arnoldas
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Drop to root shell prompt with networking
Pereiti į administratoriaus komandinės eilutės aplinką su tinklo prieiga
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../lib/recovery-mode/options/netroot:6
9.
Update grub bootloader
Atnaujinti grub paleidyklę
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Try to make free space
Mėginti atlaisvinti vietos
Translated by Aurimas Fišeras
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:6
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnoldas, Aurimas Fišeras, Giedrius Baronas, Mantas Kriaučiūnas.