Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 10 results
1.
Recovery Menu
রিকভারি মেনু
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-02-25
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:7
2.
Resume normal boot
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
স্বাভাবিক বুট চালিয়ে যান
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-04-09
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:26
3.
Repair broken packages
ত্রুটিপূর্ণ প্যাকেজসমূহ সংশোধন করুন
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-04-09
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
4.
Finished, please press ENTER
সম্পন্ন, অনুগ্রহ করে এন্টার চাপুন
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-02-25
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
5.
Reboot into file system check
রিবুট এর মাধ্যমে ফাইল সিস্টেম পরীক্ষা করুন
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-04-09
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:8
6.
Drop to root shell prompt
রুট শেল প্রম্পটে ফিরে যান
Translated by Newton Baidya on 2012-03-23
Located in ../lib/recovery-mode/options/root:9
7.
Run in failsafe graphic mode
ফেইলসেফ গ্রাফিক্স মোডে চালু করুন
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-09-08
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Drop to root shell prompt with networking
নেটওয়ার্কিং সহ রুট শেল প্রমপ্ট এ ফিরে যান
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-09-08
Located in ../lib/recovery-mode/options/netroot:6
9.
Update grub bootloader
গ্রাব বুটলোডার আপডেট করুন
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-09-08
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Try to make free space
ফাঁকা যায়গা তৈরি করবার চেষ্টা কর
Translated and reviewed by Kaustav Das Modak on 2010-08-11
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:6
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kaustav Das Modak, Newton Baidya, nasir khan saikat.