Translations by Malcolm Parsons
Malcolm Parsons has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
91. |
Language
|
|
2006-10-14 |
Language
|
|
94. |
Feature
|
|
2006-10-14 |
Feature
|
|
102. |
writing system|Script
|
|
2006-10-14 |
Script
|
|
195. |
C_opy Reference
|
|
2006-10-13 |
C_opy Reference
|
|
200. |
U_nlink Reference
|
|
2006-10-13 |
U_nlink Reference
|
|
249. |
New Pair Position
|
|
2006-10-13 |
New Pair Position
|
|
250. |
New Substitution Variant
|
|
2006-10-13 |
New Substitution Variant
|
|
251. |
New Alternate List
|
|
2006-10-13 |
New Alternate List
|
|
252. |
New Multiple List
|
|
2006-10-13 |
New Multiple List
|
|
253. |
New Ligature
|
|
2006-10-13 |
New Ligature
|
|
254. |
New Counter Mask
|
|
2006-10-13 |
New Counter Mask
|
|
255. |
Edit Counter Mask
|
|
2006-10-13 |
Edit Counter Mask
|
|
257. |
Unicode _Value:
|
|
2006-10-13 |
Unicode _Value:
|
|
258. |
_Yes
|
|
2006-10-13 |
_Yes
|
|
259. |
_No
|
|
2006-10-13 |
_No
|
|
260. |
Bad Name
|
|
2006-10-13 |
Bad Name
|
|
261. |
Glyph names are limitted to 31 characters
|
|
2006-10-13 |
Glyph names are limited to 31 characters
|
|
262. |
A glyph name may not start with a digit nor a full stop (period)
|
|
2006-10-13 |
A glyph name may not start with a digit nor a full stop (period)
|
|
263. |
A glyph name must be ASCII, without spaces and may not contain the characters "([{<>}])/%%", and should contain only alphanumerics, periods and underscores
|
|
2006-10-13 |
A glyph name must be ASCII, without spaces and may not contain the characters "([{<>}])/%%", and should contain only alphanumerics, periods and underscores
|
|
264. |
A glyph name should contain only alphanumerics, periods and underscores
Do you want to use this name in spite of that?
|
|
2006-10-13 |
A glyph name should contain only alphanumerics, periods and underscores
Do you want to use this name in spite of that?
|
|
281. |
Height
|
|
2006-10-13 |
Height
|
|
283. |
Italic Correction
|
|
2006-10-13 |
Italic Correction
|
|
296. |
Only a single character allowed
|
|
2006-10-13 |
Only a single character allowed
|
|
326. |
Glyph
|
|
2006-10-13 |
Glyph
|
|
331. |
Unicode
|
|
2006-10-13 |
Unicode
|
|
334. |
Glyph Info for %.40s
|
|
2006-10-13 |
Glyph Info for %.40s
|
|
335. |
Glyph Info...
|
|
2006-10-13 |
Glyph Info...
|
|
336. |
No components
|
|
2006-10-13 |
No components
|
|
337. |
Accented glyph composed of:
|
|
2006-10-13 |
Accented glyph composed of:
|
|
338. |
Glyph composed of:
|
|
2006-10-13 |
Glyph composed of:
|
|
341. |
Unicode C_har:
|
|
2006-10-13 |
Unicode C_har:
|
|
342. |
Set From N_ame
|
|
2006-10-13 |
Set From N_ame
|
|
343. |
Set From Val_ue
|
|
2006-10-13 |
Set From Val_ue
|
|
346. |
OT _Glyph Class:
|
|
2006-10-13 |
OT _Glyph Class:
|
|
349. |
Comment
|
|
2006-10-13 |
Comment
|
|
350. |
Color:
|
|
2006-10-13 |
Colour:
|
|
354. |
_Delete
|
|
2006-10-13 |
_Delete
|
|
355. |
_Edit...
|
|
2006-10-13 |
_Edit...
|
|
356. |
Height:
|
|
2006-10-13 |
Height:
|
|
358. |
Guess
|
|
2006-10-14 |
Guess
|
|
359. |
Depth:
|
|
2006-10-13 |
Depth:
|
|
384. |
Pos
|
|
2006-10-13 |
Pos
|
|
385. |
Positionings
|
|
2006-10-13 |
Positionings
|
|
386. |
Pair
|
|
2006-10-13 |
Pair
|
|
387. |
Pairwise Pos
|
|
2006-10-13 |
Pairwise Pos
|
|
388. |
Subs
|
|
2006-10-13 |
Subs
|
|
389. |
Substitutions
|
|
2006-10-13 |
Substitutions
|
|
390. |
Alt Subs
|
|
2006-10-13 |
Alt Subs
|
|
391. |
Mult Subs
|
|
2006-10-13 |
Mult Subs
|
|
392. |
Ligature
|
|
2006-10-13 |
Ligature
|