Translation status

Owner: Chris Coulson

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2010-01-28 20:30:40 UTC 2010-01-28
Acehnese 089.39  10.6076035302% translated  89.3923964698% untranslated 5267 5267 0 0 2010-09-17 03:50:26 UTC 2010-09-17 Ferri Yanto
Afar 050.20  49.7963340122% translated  50.2036659878% untranslated 2958 2958 0 0 2010-03-28 17:11:47 UTC 2010-03-28 Charif AYFARAH
Afrikaans 000.27  99.7284453496% translated  0.271554650373% untranslated 16 16 1 1 0 2010-04-18 18:19:01 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Akan 013.31  86.6938221317% translated  13.3061778683% untranslated 784 784 0 10 10 2011-01-11 01:03:09 UTC 2011-01-11
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-18 18:39:36 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Amharic 039.75  60.2511880516% translated  39.7488119484% untranslated 2342 2342 0 0 2010-02-17 19:34:27 UTC 2010-02-17 samson
Arabic 000.29  99.711473184% translated  0.288526816022% untranslated 17 17 36 36 7 7 2010-10-01 08:44:11 UTC 2010-10-01 Khaled Hosny
Aragonese 099.64  0.356415478615% translated  99.6435845214% untranslated 5871 5871 1 1 0 2010-05-06 10:48:55 UTC 2010-05-06 Daniel Martinez
Armenian 002.83  97.1656483367% translated  2.83435166327% untranslated 167 167 1 1 4 4 2011-02-13 03:20:09 UTC 2011-02-13 Serj Safarian
Assamese 000.61  99.3890020367% translated  0.61099796334% untranslated 36 36 0 0 2010-04-18 18:19:24 UTC 2010-04-18 Amitakhya Phukan
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 49 49 2011-03-05 00:08:41 UTC 2011-03-05 ivarela
Avaric 090.95  9.04616429056% translated  90.9538357094% untranslated 5359 5359 0 0 2010-02-03 08:14:18 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Aymara 052.14  47.8615071283% translated  52.1384928717% untranslated 3072 3072 0 0 2010-02-03 15:27:45 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Azerbaijani 087.08  12.9158180584% translated  87.0841819416% untranslated 5131 5131 1 1 0 2011-02-09 14:57:27 UTC 2011-02-09 Emin Mastizada
Baluchi 092.02  7.97691785472% translated  92.0230821453% untranslated 5422 5422 0 0 2010-02-03 07:56:59 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Bashkir 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2010-01-28 20:32:01 UTC 2010-01-28
Basque 000.02  99.9830278344% translated  0.0169721656483% untranslated 1 1 0 0 2010-04-18 18:23:59 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2010-04-18 18:19:42 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Bemba 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 10:00:51 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 50 50 2010-04-18 18:20:37 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Bengali (Bangladesh) 000.54  99.4568906993% translated  0.543109300747% untranslated 32 32 0 0 2010-04-18 18:19:57 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Berber (Other) 052.44  47.5560081466% translated  52.4439918534% untranslated 3090 3090 0 0 2010-02-03 15:53:15 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Bhojpuri 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 06:01:34 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Blin; Bilin 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 06:14:27 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-21 10:38:06 UTC 2011-02-21 Samir Ribić
Braj 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 1 1 0 2010-02-03 09:08:40 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2010-10-09 05:24:34 UTC 2010-10-09 André Gondim
Breton 000.29  99.711473184% translated  0.288526816022% untranslated 17 17 7 7 0 2010-05-08 21:00:45 UTC 2010-05-08 Denis
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-18 18:19:50 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Buriat 090.89  9.11405295316% translated  90.8859470468% untranslated 5355 5355 0 0 2010-02-03 05:13:14 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Burmese 045.49  54.5145960625% translated  45.4854039375% untranslated 2680 2680 58 58 0 2010-02-03 22:36:27 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2010-11-11 06:47:09 UTC 2010-11-11 Joan Duran
Catalan (Valencian) 000.31  99.6945010183% translated  0.30549898167% untranslated 18 18 18 18 0 2011-03-14 13:42:38 UTC 2011-03-14 David Planella
Chechen 052.44  47.5560081466% translated  52.4439918534% untranslated 3090 3090 0 0 2010-02-03 22:18:19 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2011-03-26 00:22:59 UTC 2011-03-26
Chinese (Hong Kong) 028.75  71.2491513917% translated  28.7508486083% untranslated 1694 1694 10 10 0 2010-12-02 13:33:56 UTC 2010-12-02 Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2010-08-21 14:07:16 UTC 2010-08-21 Qiu Haoyu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2010-12-01 18:00:53 UTC 2010-12-01 Roy Chan
Chuang; Zhuang 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2010-09-15 14:53:35 UTC 2010-09-15
Chuvash 082.47  17.5322471147% translated  82.4677528853% untranslated 4859 4859 278 278 0 2010-08-08 17:32:17 UTC 2010-08-08 Metri
Colognian 060.23  39.7657841141% translated  60.2342158859% untranslated 3549 3549 0 0 2010-02-03 13:45:36 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Cornish 049.69  50.3054989817% translated  49.6945010183% untranslated 2928 2928 0 0 2010-02-03 18:27:19 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Corsican 090.16  9.84385607604% translated  90.156143924% untranslated 5312 5312 0 0 2010-02-03 05:45:41 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Creek 049.29  50.7128309572% translated  49.2871690428% untranslated 2904 2904 3 3 0 2010-02-03 12:36:27 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Crimean Turkish; Crime... 015.26  84.7420230821% translated  15.2579769179% untranslated 899 899 0 0 2010-02-03 20:27:22 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-03-07 14:09:03 UTC 2011-03-07 Filip
Czech 000.29  99.711473184% translated  0.288526816022% untranslated 17 17 6 6 0 2010-04-18 18:21:15 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Dakota 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-12-28 13:57:35 UTC 2010-12-28 Ask Hjorth Larsen
Dari Persian 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2010-01-28 20:31:12 UTC 2010-01-28
Divehi 046.32  53.6829599457% translated  46.3170400543% untranslated 2729 2729 0 0 2010-02-03 14:07:53 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Dutch 000.00  100.0% translated 0 4 4 26 26 2010-04-18 18:34:48 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
English (Australia) 009.45  90.5465037339% translated  9.45349626612% untranslated 557 557 0 0 2011-02-27 06:33:12 UTC 2011-02-27 Joel Pickett
English (Canada) 098.78  1.22199592668% translated  98.7780040733% untranslated 5820 5820 0 0 2010-03-07 22:57:55 UTC 2010-03-07 Isabell Long
English (South Africa) 012.73  87.2708757637% translated  12.7291242363% untranslated 750 750 0 0 2011-01-17 23:40:41 UTC 2011-01-17
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 65 65 2010-04-18 18:22:34 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 1 1 69 69 2011-02-07 21:45:36 UTC 2011-02-07 Serge Leblanc
Estonian 000.02  99.9830278344% translated  0.0169721656483% untranslated 1 1 1 1 0 2010-08-24 22:42:52 UTC 2010-08-24 mahfiaz
Ewondo 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2010-01-28 20:36:34 UTC 2010-01-28
Faroese 030.74  69.2634080109% translated  30.7365919891% untranslated 1811 1811 7 7 0 2010-02-03 12:54:19 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Fijian 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2011-01-14 00:36:21 UTC 2011-01-14
Filipino 046.83  53.1737949762% translated  46.8262050238% untranslated 2759 2759 26 26 0 2010-04-21 08:38:35 UTC 2010-04-21 lordskid
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-18 18:24:39 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Franco-Provençal 051.09  48.9137813985% translated  51.0862186015% untranslated 3010 3010 0 0 2010-10-03 02:29:02 UTC 2010-10-03 Alekĉjo
French 000.31  99.6945010183% translated  0.30549898167% untranslated 18 18 36 36 0 2010-04-18 18:24:49 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
French (Canada) 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 18 18 0 2012-05-01 12:37:44 UTC 2012-05-01
Frisian 000.12  99.8811948405% translated  0.118805159538% untranslated 7 7 0 349 349 2010-04-18 18:25:34 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Friulian 001.75  98.2518669382% translated  1.74813306178% untranslated 103 103 0 27 27 2010-02-03 11:31:52 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Gaelic; Scottish 009.11  90.8859470468% translated  9.11405295316% untranslated 537 537 0 3 3 2010-02-03 22:43:53 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 106 106 2010-04-18 18:27:29 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Ganda 013.32  86.6768499661% translated  13.3231500339% untranslated 785 785 0 0 2011-01-11 01:03:19 UTC 2011-01-11
Georgian 000.58  99.422946368% translated  0.577053632043% untranslated 34 34 25 25 0 2010-04-18 18:29:40 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
German 000.00  100.0% translated 0 3 3 25 25 2010-04-18 18:21:59 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-13 14:37:15 UTC 2010-11-13 Michael Kotsarinis
Greenlandic (Kalaallisut) 091.79  8.21452817379% translated  91.7854718262% untranslated 5408 5408 0 0 2011-04-20 19:01:54 UTC 2011-04-20 Nukartaannguaq Lundblad
Guarani 092.07  7.92600135777% translated  92.0739986422% untranslated 5425 5425 0 0 2010-02-03 10:12:33 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Gujarati 000.31  99.6945010183% translated  0.30549898167% untranslated 18 18 0 0 2010-04-18 18:27:38 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Haitian; Haitian Creole 050.05  49.9490835031% translated  50.0509164969% untranslated 2949 2949 0 0 2010-02-03 14:54:19 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Hausa 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 10 10 0 2010-02-02 09:45:35 UTC 2010-02-02 Arne Goetje
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0
Hebrew 000.22  99.7793618466% translated  0.220638153428% untranslated 13 13 1 1 0 2010-11-02 12:45:50 UTC 2010-11-02 Yaron
Hiligaynon 099.58  0.424304141208% translated  99.5756958588% untranslated 5867 5867 0 0 2010-02-02 07:45:28 UTC 2010-02-02 Arne Goetje
Hindi 000.15  99.8472505092% translated  0.152749490835% untranslated 9 9 2 2 57 57 2011-02-17 00:18:08 UTC 2011-02-17 Manish Kumar
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 11 11 0 2010-12-07 09:12:41 UTC 2010-12-07 Richard Somlói
Icelandic 000.29  99.711473184% translated  0.288526816022% untranslated 17 17 0 4 4 2010-04-18 18:28:47 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2011-02-08 10:11:34 UTC 2011-02-08 Adnan Kashogi
Interlingua 090.55  9.45349626612% translated  90.5465037339% untranslated 5335 5335 0 0 2010-02-03 09:18:21 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Inuktitut 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 08:12:01 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Irish 000.31  99.6945010183% translated  0.30549898167% untranslated 18 18 0 0 2010-04-18 18:26:12 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Italian 000.02  99.9830278344% translated  0.0169721656483% untranslated 1 1 15 15 0 2010-09-11 17:00:04 UTC 2010-09-11 Milo Casagrande
Japanese 000.08  99.9151391718% translated  0.0848608282417% untranslated 5 5 0 0 2010-04-18 18:29:32 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Javanese 049.64  50.3564154786% translated  49.6435845214% untranslated 2925 2925 8 8 0 2010-02-03 21:38:52 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Kabyle 038.42  61.5750169722% translated  38.4249830278% untranslated 2264 2264 47 47 0 2010-02-03 16:36:26 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2010-09-10 11:02:49 UTC 2010-09-10 Neelavar
Kashmiri 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 07:05:00 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Kashubian 011.85  88.1534283775% translated  11.8465716225% untranslated 698 698 0 0 2010-04-14 19:23:31 UTC 2010-04-14 Mark Kwidzińsczi
Kazakh 000.31  99.6945010183% translated  0.30549898167% untranslated 18 18 0 12 12 2010-04-18 18:29:48 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Khmer 034.01  65.9877800407% translated  34.0122199593% untranslated 2004 2004 6 6 0 2010-10-10 07:57:27 UTC 2010-10-10 Nguon Chan
Kinyarwanda 052.33  47.6748133062% translated  52.3251866938% untranslated 3083 3083 0 0 2010-02-03 19:54:22 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Kirghiz 060.35  39.6469789545% translated  60.3530210455% untranslated 3556 3556 72 72 0 2010-02-03 16:25:41 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Klingon 059.88  40.1221995927% translated  59.8778004073% untranslated 3528 3528 2 2 0 2010-02-03 13:52:13 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Kongo 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2012-05-08 11:24:13 UTC 2012-05-08
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2011-03-14 12:58:54 UTC 2011-03-14 sangho
Kurdish 000.02  99.9830278344% translated  0.0169721656483% untranslated 1 1 0 1 1 2011-02-26 21:08:13 UTC 2011-02-26 Euphrates
Kurdish (Sorani) 035.49  64.5112016293% translated  35.4887983707% untranslated 2091 2091 5 5 0 2010-02-03 22:25:25 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Lakota 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0
Lao 042.12  57.8750848608% translated  42.1249151392% untranslated 2482 2482 0 0 2010-02-03 18:54:22 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Latgalian 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2011-05-06 13:08:59 UTC 2011-05-06
Latin 052.36  47.6408689749% translated  52.3591310251% untranslated 3085 3085 0 0 2010-02-03 13:27:20 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Latvian 000.25  99.7454175153% translated  0.254582484725% untranslated 15 15 1 1 2 2 2010-11-29 15:12:11 UTC 2010-11-29 Vitālijs Sikuriņecs
Limburgian 091.77  8.23150033944% translated  91.7684996606% untranslated 5407 5407 0 0 2010-02-03 07:18:22 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Lingala 091.87  8.12966734555% translated  91.8703326544% untranslated 5413 5413 1 1 0 2010-02-03 07:41:19 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Lithuanian 000.20  99.7963340122% translated  0.20366598778% untranslated 12 12 1 1 0 2010-04-18 18:33:17 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Lojban 052.44  47.5560081466% translated  52.4439918534% untranslated 3090 3090 0 0 2010-02-03 17:45:41 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Low German 042.96  57.0434487441% translated  42.9565512559% untranslated 2531 2531 1 1 0 2010-10-12 01:24:23 UTC 2010-10-12 tbds
Lower Sorbian 091.82  8.1805838425% translated  91.8194161575% untranslated 5410 5410 0 0 2010-02-03 05:29:30 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Luxembourgish 048.00  52.0027155465% translated  47.9972844535% untranslated 2828 2828 0 0 2011-01-30 15:37:56 UTC 2011-01-30 Xavier Maquil
Macedonian 000.29  99.711473184% translated  0.288526816022% untranslated 17 17 15 15 0 2010-04-18 18:33:32 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Malagasy 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 05:27:28 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Malay 022.44  77.5627970129% translated  22.4372029871% untranslated 1322 1322 334 334 0 2011-02-03 12:51:53 UTC 2011-02-03 abuyop
Malayalam 000.34  99.660556687% translated  0.339443312967% untranslated 20 20 25 25 5 5 2010-04-18 18:33:40 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Maltese 050.12  49.8811948405% translated  50.1188051595% untranslated 2953 2953 39 39 0 2010-02-03 15:01:57 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Mandar 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 07:07:21 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Manx 025.98  74.0156143924% translated  25.9843856076% untranslated 1531 1531 12 12 0 2011-04-21 11:21:56 UTC 2011-04-21 Reuben Potts
Mapudungun 052.44  47.5560081466% translated  52.4439918534% untranslated 3090 3090 0 0 2010-02-03 22:09:19 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Marathi 000.25  99.7454175153% translated  0.254582484725% untranslated 15 15 3 3 138 138 2010-09-27 11:32:07 UTC 2010-09-27 Vaibhav S Dalvi
Marshallese 092.07  7.92600135777% translated  92.0739986422% untranslated 5425 5425 0 0 2010-02-03 12:00:59 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Min Nan Chinese 051.07  48.9307535642% translated  51.0692464358% untranslated 3009 3009 0 0 2010-02-03 19:36:23 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Miskito 099.66  0.339443312967% translated  99.660556687% untranslated 5872 5872 0 0 2015-02-16 02:15:46 UTC 2015-02-16
Mongolian 005.57  94.4331296673% translated  5.56687033265% untranslated 328 328 8 8 0 2010-02-03 20:45:34 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Nahuatl 060.35  39.6469789545% translated  60.3530210455% untranslated 3556 3556 0 0 2010-02-03 15:11:25 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Navaho 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 04:27:27 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Neapolitan 059.62  40.3767820774% translated  59.6232179226% untranslated 3513 3513 0 0 2010-02-03 18:09:20 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Nepali 049.58  50.4243041412% translated  49.5756958588% untranslated 2921 2921 10 10 0 2010-09-27 03:13:33 UTC 2010-09-27 Uv is Here
Northern Sami 098.15  1.84996605567% translated  98.1500339443% untranslated 5783 5783 3 3 0 2012-07-27 16:24:35 UTC 2012-07-27
Norwegian Bokmal 000.07  99.9321113374% translated  0.0678886625933% untranslated 4 4 0 0 2010-08-21 21:05:55 UTC 2010-08-21 Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 000.31  99.6945010183% translated  0.30549898167% untranslated 18 18 0 0 2010-04-18 18:34:56 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 1142 1142 2011-03-17 15:04:26 UTC 2011-03-17 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 07:43:23 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Oriya 000.32  99.6775288527% translated  0.322471147318% untranslated 19 19 0 0 2010-04-18 18:36:28 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Oromo 051.19  48.8119484046% translated  51.1880515954% untranslated 3016 3016 0 0 2010-02-03 14:44:20 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Ossetian 092.06  7.94297352342% translated  92.0570264766% untranslated 5424 5424 0 0 2010-02-03 11:24:25 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Papiamento 052.44  47.5560081466% translated  52.4439918534% untranslated 3090 3090 0 0 2010-02-03 17:11:25 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Pashto 052.34  47.6578411405% translated  52.3421588595% untranslated 3084 3084 1 1 0 2010-02-03 13:02:01 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Persian 000.54  99.4568906993% translated  0.543109300747% untranslated 32 32 40 40 6 6 2011-01-04 00:56:13 UTC 2011-01-04 Pouyan
Piemontese 052.46  47.539035981% translated  52.460964019% untranslated 3091 3091 0 0 2010-02-03 12:25:44 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Polish 000.32  99.6775288527% translated  0.322471147318% untranslated 19 19 34 34 1 1 2010-04-18 18:36:57 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 15 15 2010-10-28 12:31:36 UTC 2010-10-28 Abel Maio
Punjabi 000.36  99.6435845214% translated  0.356415478615% untranslated 21 21 0 0 2010-04-18 18:36:46 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Quechua 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 04:48:43 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Raeto-Romance 000.27  99.7284453496% translated  0.271554650373% untranslated 16 16 0 0 2010-04-18 18:37:41 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Rapanui 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 07:02:59 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Romanian 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2011-03-15 16:08:56 UTC 2011-03-15 Cosmin
Romany 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2011-08-22 21:16:09 UTC 2011-08-22
Russian 000.00  100.0% translated 0 14 14 1 1 2010-04-18 18:37:55 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Samoan 052.36  47.6408689749% translated  52.3591310251% untranslated 3085 3085 0 0 2010-02-03 12:03:46 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Sanskrit 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 05:02:45 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Sardinian 051.87  48.1330617787% translated  51.8669382213% untranslated 3056 3056 0 0 2010-02-03 16:00:56 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Scots 051.48  48.5234215886% translated  51.4765784114% untranslated 3033 3033 0 0 2010-02-03 15:45:37 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Serbian 000.29  99.711473184% translated  0.288526816022% untranslated 17 17 3 3 0 2011-01-05 23:23:58 UTC 2011-01-05 Danilo Nusic
Shan 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2013-03-13 14:56:13 UTC 2013-03-13
Shona 091.90  8.09572301426% translated  91.9042769857% untranslated 5415 5415 5 5 0 2011-03-05 04:10:05 UTC 2011-03-05 Tafadzwa
Shuswap 092.06  7.94297352342% translated  92.0570264766% untranslated 5424 5424 0 0 2010-02-03 11:34:12 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Sidamo 092.07  7.92600135777% translated  92.0739986422% untranslated 5425 5425 0 0 2010-02-03 04:32:23 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Silesian 099.90  0.10183299389% translated  99.8981670061% untranslated 5886 5886 0 0 2011-01-15 17:52:30 UTC 2011-01-15
Sindhi 090.50  9.50441276307% translated  90.4955872369% untranslated 5332 5332 0 0 2010-02-03 06:11:40 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Sinhalese 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2011-03-13 08:38:36 UTC 2011-03-13 Thambaru Wijesekara
Slovak 000.32  99.6775288527% translated  0.322471147318% untranslated 19 19 0 0 2010-04-18 18:38:30 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 4 4 2 2 2010-08-23 11:05:19 UTC 2010-08-23 Andrej Znidarsic
Somali 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 10:14:46 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Songhai 013.32  86.6768499661% translated  13.3231500339% untranslated 785 785 0 0 2011-01-11 01:03:22 UTC 2011-01-11
Sotho, Northern 013.15  86.8465716225% translated  13.1534283775% untranslated 775 775 0 0 2010-05-12 11:02:05 UTC 2010-05-12
Sotho, Southern 092.04  7.95994568907% translated  92.0400543109% untranslated 5423 5423 0 0 2010-04-11 18:13:09 UTC 2010-04-11 Motlalepula Sompane
Spanish 000.00  100.0% translated 0 2 2 156 156 2011-06-05 12:34:17 UTC 2011-06-05 Arne Goetje
Spanish (Argentina) 000.37  99.6266123557% translated  0.373387644263% untranslated 22 22 0 0 2010-04-18 18:22:49 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Spanish (Chile) 000.31  99.6945010183% translated  0.30549898167% untranslated 18 18 0 0 2010-04-18 18:23:14 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Spanish (Mexico) 000.58  99.422946368% translated  0.577053632043% untranslated 34 34 0 0 2010-04-18 18:23:41 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Sundanese 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2010-09-04 04:27:24 UTC 2010-09-04
Swahili 024.86  75.1357773252% translated  24.8642226748% untranslated 1465 1465 0 0 2010-09-08 20:37:26 UTC 2010-09-08 omundu
Swedish 000.29  99.711473184% translated  0.288526816022% untranslated 17 17 16 16 0 2010-04-18 18:39:51 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Syriac 091.99  8.01086218601% translated  91.989137814% untranslated 5420 5420 0 0 2010-02-03 05:00:41 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Tagalog 052.39  47.6069246436% translated  52.3930753564% untranslated 3087 3087 147 147 0 2010-02-03 21:54:19 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Tajik 052.41  47.5899524779% translated  52.4100475221% untranslated 3088 3088 0 0 2010-02-03 19:01:55 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Tamashek 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 05:58:14 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Tamil 000.53  99.4738628649% translated  0.526137135098% untranslated 31 31 4 4 9 9 2010-10-24 05:33:46 UTC 2010-10-24 நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Tamil (Sri-Lanka) 001.04  98.9646978955% translated  1.03530210455% untranslated 61 61 3 3 6 6 2010-04-18 18:39:59 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Taroko 060.78  39.2226748133% translated  60.7773251867% untranslated 3581 3581 0 0 2010-02-03 18:03:38 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Tatar 049.64  50.3564154786% translated  49.6435845214% untranslated 2925 2925 0 0 2010-12-03 14:44:07 UTC 2010-12-03 Ilnar Salimzianov
Telugu 000.36  99.6435845214% translated  0.356415478615% untranslated 21 21 0 0 2010-04-18 18:41:21 UTC 2010-04-18 arjuna rao chavala
Tetum 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2010-01-28 20:30:42 UTC 2010-01-28
Thai 000.02  99.9830278344% translated  0.0169721656483% untranslated 1 1 1 1 0 2010-04-18 18:41:33 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Tibetan 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 09:06:18 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Tigrinya 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 1 1 0 2010-02-03 07:00:51 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0
Tsonga 051.82  48.1839782756% translated  51.8160217244% untranslated 3053 3053 0 0 2010-02-03 18:16:23 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Tswana 092.04  7.95994568907% translated  92.0400543109% untranslated 5423 5423 0 0 2010-02-03 07:20:46 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Turkish 000.00  100.0% translated 0 1 1 72 72 2011-08-09 18:40:33 UTC 2011-08-09 Arne Goetje
Udmurt 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 2010-01-28 20:31:56 UTC 2010-01-28
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-22 11:22:56 UTC 2010-04-22 Sergiy Gavrylov
Upper Sorbian 092.07  7.92600135777% translated  92.0739986422% untranslated 5425 5425 0 0 2010-02-03 05:07:12 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Urdu 050.87  49.1344195519% translated  50.8655804481% untranslated 2997 2997 0 0 2010-05-07 10:09:31 UTC 2010-05-07 Shoaib Mirza
Uyghur 000.02  99.9830278344% translated  0.0169721656483% untranslated 1 1 0 6 6 2010-12-23 10:22:17 UTC 2010-12-23 Gheyret T.Kenji
Uzbek 036.88  63.1194840462% translated  36.8805159538% untranslated 2173 2173 1 1 0 2010-02-03 16:18:21 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Venetian 093.09  6.90767141887% translated  93.0923285811% untranslated 5485 5485 0 0 2010-12-16 10:20:13 UTC 2010-12-16
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2010-04-18 18:41:55 UTC 2010-04-18 Arne Goetje
Walamo 092.07  7.92600135777% translated  92.0739986422% untranslated 5425 5425 0 0 2010-02-03 09:20:46 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Wayuu 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 11:50:59 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Welsh 000.29  99.711473184% translated  0.288526816022% untranslated 17 17 0 0 2010-11-11 13:17:15 UTC 2010-11-11 David Jones
Wolof 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 1 1 0 2010-02-03 06:49:40 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Xhosa 092.09  7.90902919212% translated  92.0909708079% untranslated 5426 5426 0 0 2010-02-03 04:16:49 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Yiddish 092.06  7.94297352342% translated  92.0570264766% untranslated 5424 5424 0 0 2010-02-03 06:45:31 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Yoruba 099.29  0.71283095723% translated  99.2871690428% untranslated 5850 5850 0 0 2010-02-03 02:45:46 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Zazaki 088.00  11.9993211134% translated  88.0006788866% untranslated 5185 5185 6 6 0 2010-02-03 06:09:20 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Zulu 050.59  49.4059742023% translated  50.5940257977% untranslated 2981 2981 0 0 2010-02-03 17:53:32 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated