Translations by Steve Murphy

Steve Murphy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

132 of 32 results
1.
invalid argument %s for %s
2007-06-09
2005-11-09
Sibyo kugirango
7.
%s: option `%s' is ambiguous
2007-06-09
2005-11-09
%s:Ihitamo ni
8.
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
2007-06-09
2005-11-09
%s:Ihitamo Kwemerera
9.
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
2007-06-09
2005-11-09
%s:Ihitamo Kwemerera
10.
%s: option `%s' requires an argument
2007-06-09
2005-11-09
%s:Ihitamo
11.
%s: unrecognized option `--%s'
2007-06-09
2005-11-09
%s:Ihitamo
13.
%s: illegal option -- %c
2007-06-09
2005-11-09
%s:Ihitamo
14.
%s: invalid option -- %c
2007-06-09
2005-11-09
%s:Sibyo Ihitamo
15.
%s: option requires an argument -- %c
2007-06-09
2005-11-09
%s:Ihitamo
21.
'
2005-11-09
'
22.
Success
2008-08-20
Ibyatunganye
57.
unknown
2005-11-09
itazwi
94.
warning: unrecognized escape `\%c'
2007-06-09
2005-11-09
Iburira
96.
warning: unrecognized format directive `%%%c'
2007-06-09
2005-11-09
Iburira Imiterere
112.
error waiting for %s
2007-06-09
2005-11-09
Ikosa Tegereza kugirango
128.
missing argument to `%s'
2007-06-09
2005-11-09
Ibuze Kuri
158.
days
2005-11-09
iminsi
161.
locate database %s contains a filename longer than locate can handle
2007-06-09
Iburira Ububikoshingiro Inzira Kirimo a Nyobora ni OYA a Byemewe Ububikoshingiro Izina:
219.
Usage: %s [-0prtx] [--interactive] [--null] [-d|--delimiter=delim] [-E eof-str] [-e[eof-str]] [--eof[=eof-str]] [-L max-lines] [-l[max-lines]] [--max-lines[=max-lines]] [-I replace-str] [-i[replace-str]] [--replace[=replace-str]] [-n max-args] [--max-args=max-args] [-s max-chars] [--max-chars=max-chars] [-P max-procs] [--max-procs=max-procs] [--show-limits] [--verbose] [--exit] [--no-run-if-empty] [--arg-file=file] [--version] [--help] [command [initial-arguments]]
2007-05-30
E i Gusimbura L KININI Imirongo N KININI S KININI KININI NTAGIHARI Gusimbura Gusimbura KININI Imirongo KININI Imirongo Biganira KININI KININI Gusohoka KININI KININI KININI KININI Oya Gukoresha NIBA ubusa Verisiyo Ifashayobora Komandi: ingingo