Ubuntu
fetchmail package

Browsing Greek translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “fetchmail”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
16.
skipping message %s@%s:%d (%d octets)
παράλειψη μηνύματος %s@%s:%d (%d octets)
Translated by John Xygonakis
Reviewed by tzem
In upstream:
παράληψη μηνύματος %s@%s:%d (%d octets)
Suggested by Dokianakis Theofanis
Located in driver.c:577
130.
fetchmail: can't accept options while a background fetchmail is running.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
fetchmail: αδύνατη η αποδοχή παραμέτρων, όταν το fetchmail τρέχει στο παρασκήνιο.
Translated by John Xygonakis
Reviewed by tzem
In upstream:
fetchmail: εντολές μη δεκτές όταν ένα fetchmail τρέχει στο παρασκήνιο.
Suggested by Dokianakis Theofanis
Located in fetchmail.c:585
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dokianakis Theofanis, John Xygonakis, Konstantinos Thermos.